El reportaje periodístico, una radiografía de la realidad

Un duro golpe recibió el pueblo y la Revolución Cubana en uno de sus primeros años, el azote implacable del ciclón Flora. Miles de personas perdieron la vida y cuantiosos recursos económicos y sociales se vieron afectados. El país no contaba en ese año de 1963 con una infraestructura totalmente desarrollada para el enfrentamiento a este tipo de catástrofe. No obstante, el Gobierno Revolucionario trabajaba en ello, lo que permitió que fueran menos los daños y más rápida la recuperación. Todo esto aparece recogido en este libro. Junto a las nuevas leyes, decretos, y documentos de...

Capítulos 32 a 34 de Don Quijote de la Mancha. Cervantes nos ofrece de vez en cuando en su obra maestra unas novelitas totalmente desconectadas de lo que él llama «la verdadera historia de Don Quijote de la Mancha» que, saliendo como salen de su misma pluma, no pueden dejar de tener mucho de enriquecedor, entretenido y sabroso. Una de ellas, de un estilo al que llaman italianizante, muy de moda en la época, es El curioso impertinente que presentamos a continuación, precedida de un capítulo del Quijote en que se habla precisamente de lecturas.

¿Cómo se enfrenta la inocencia a una monstruosa maquinaria política? Djata tiene once años y se asegura de estar siempre en casa los domingos. Porque fue un domingo cuando la policía secreta se llevó a su padre, y está convencido que de que él regresará un domingo. Y mientras, el niño vive su vida: se pelea con los chicos del barrio, juega a la guerra en campos de trigo, descubre el muslo de una chica y unas películas porno en la trastienda de un cine, busca oro en minas abandonadas, sufre humillaciones, escruta los silencios de su madre y juega al ajedrez con un autómata... Una...

Primera traducción completa de la obra latina de Francisco Cascales, una de las figuras clave del paisaje cultural del Siglo de Oro español.