El santo crucifijo

¿Qué tienen en común un gato de ojos verdes, un jardín rebosante de hierbas aromáticas y unas campanas de viento dentro de una mansión abandonada? Miriam, una niña a las puertas de la adolescencia, tendrá la oportunidad de descubrirlo durante una hora a oscuras, la Hora del Planeta. Los movimientos del gato, los olores de las plantas y el sonido producido por las campanas de viento la invitan a entrar, pero Miriam tendrá que darle valor para atravesar la vieja cancela oxidada de esa casa en ruinas. Lo que al principio iba a ser una simple caminata nocturna de no más de trescientos...

Comprend les interventions des participants à l'atelier de Guión (Doc Comparato, Eliseo Alberto Diego, Andrés Agudelo Restrepo, Iván Argüello Lacayo, Susana Cato, Luis Alberto Lamata, Manuel Gómez Díaz, Arturo Villaseẽnor, Edgar Soberón Torchia, García Márquez) ainsi que le scénario du chapitre final du programme de télévision Me alquilo para soñar, écrit par Ruy Guerra et Claudio McDowell.

Cassie había arruinado su noche de bodas y su matrimonio por culpa de los nervios y la inexperiencia. Estaba demasiado enamorada de Román Fernández, su atractivo marido español. Después de un año separados, Cassie se sentía más segura, hasta que tuvo que volver a España a ayudar a su hermano, para lo que no le quedaba otro remedio que enfrentarse a Román. Al llegar allí, Cassie descubrió emocionada que su marido estaba empeñado en recuperarla y poner a prueba su nueva disposición... en el dormitorio.

De regreso de una convención internacional de autores anónimos, el brasileño José Costa recala en Budapest. Allí, en una ciudad extraña para él, se topa por primera vez con el idioma húngaro, cuya elástica sonoridad lo cautiva. La única lengua que el diablo respeta, como reza un proverbio magiar, se le antoja como una música difusa en la que no consigue identificar los límites de las palabras y que lo invita a vivir el sueño de convertirse en otro, de empezar de cero, sin maletas, sin habla, como un recién nacido. Aun consciente de que esa opción también trae consigo el dolor...