En el bosque oscuro

Instantáneas de ficción, volumen 4 reúne una selección de microcuentos escritos originalmente en inglés, traducidos al español por el equipo de Susurros Chinos durante 2022. Nuestro equipo está conformado por personas que se dedican a la traducción de manera profesional y que disfrutan de la experiencia de traducir literatura en el marco de una actividad compartida y colectiva. En este volumen, y en línea con los anteriores, se incluyeron piezas que abordan temáticas variadas como el amor, la nostalgia, las pérdidas, los cambios, los vínculos familiares. También se incorporaron...

En más de una ocasión hemos escuchado eso de “te querré siempre”, “te quiero hasta el infinito” o “eres el hombre de mi vida”. Cosas de amor y todo eso, claro. Y, al principio, “siempre” es siempre, el “infinito” es el infinito y lo de la vida, pues eso mismo. Al principio. El amor es lo que tiene. Nubes de algodón de azúcar, unicornios de color rosa, princesas y princesos, presiosas y presiosos… todo eso. Luego resulta que aquel “siempre” dura tres o cuatro meses a lo sumo, el “infinito” está ahí a la vuelta de la esquina y aquella tiene más vidas que un ...

Invierno de 1963, dos adolescentes desaparecen en Manchester. Poco despu�s, en una aldea perdida de Derbyshire, desaparece Alison Carter, otra jovencita de trece a�os. Para el inspector George Bennet es el principio de un caso terriblemente angustioso: un crimen sin cad�ver, un misterio indescifrable entre personajes impenetrables cuyos secretos muy bien guardados no salen a la luz hasta muchos a�os m�s tarde. ENGLISH DESCRIPTION Winter of 1963. Thirteen-year-old Alison Carter vanishes from her village. Newly promoted to inspector, young George Bennett is determined to solve the...

Excerpt from El Monje del Monasterio de Yuste (Ultimos Momentos del Emperador Carlos V): Leyenda Religiosa Tradicional del Siglo XVI Cuarenta leguas al Occidente de Madrid, en la falda meridional de la sierra del Salva dor, y á un tiro de bala de cañon de la villa de Cuacos, encuentra el viajero íodavía el cá lebre monasterio donde exhaló el último sus piro de su vida mortal en las edades pasadas uno de los varones más insignes de la Cris tíandad. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This...