En El Mar. Carinosos

A father will move heaven and earth to delight his daughter in this bilingual edition of the beloved tale from children’s book legend Eric Carle. Monica wants to play with the moon, so her papa sets out to get it. It isn’t easy to climb to the moon, but he finally succeeds—only to find it’s too big to carry home. The way in which this problem is solved is a joyful surprise. This delightful story about a father’s love literally unfolds as pages open dramatically, extending both outward and upward. Mónica quiere jugar con la luna, así que su papá se propone traérsela. No es fácil ...

Onomatopeyas, metáforas gráficas, collage, colores complementarios, tipografías palo seco y serif cargaron de vida esta historia que es una pequeña ventana a nuestras realidades, sociedades llenas de ruido, incomunicadas, poco incluyentes y segmentadas que a veces desconocen al otro. Esta historia es una invitación a complementarnos, a sumarnos, a encontrarnos, a establecer el diálogo, a aceptar la diversidad, a escucharnos.

Deena has lots of friends! The playground is her favorite place to meet up with her friends. Deena has to work hard to be a good friend. She listens when her friends have problems. She looks out for friends who are afraid of heights or who are upset on the playground, and agrees to play her friends' favorite games. The illustrations and manageable text help readers and listeners understand what it means to be a good friend.

Evan Treski es un estudiante de cuarto grado que sabe tratar con la gente. Puede hablar muy bien con todos, incluso con los adultos. Por otro lado, Jessie, su hermana menor que también está en cuarto grado, es muy inteligente con las matemáticas pero le cuesta entender a las personas. Ella sabe que no demuestra sentimientos. Entonces, cuando comienza la guerra de limonada, no se sabe quién ganará, y mucho menos si la guerra terminará. Por primera vez en español presentamos esta combinación perfecta de humor, matemáticas y negocios, escrita por Jacqueline Davies y traducida por las...