Frecuentar el fuego

Atentatu baten lekuko izan da hamasei bat urteko neska bat. Neska horrek berak kontatzen ditu hurrengo hogeita lau orduak, inguruan eta bere barruan gertatzen diren hausturak eta hausnarketak jasoz; autoreak suziri distiratsuen beharrik gabe, maisuen moduan darama irakurlea ezin utzizko hari batean. Sistema orokortzaile eta arauemaile guztiak pitzatu direlarik, gizakia babesgabeago sentitzen da, kontzientzia baino ez zaio geratzen, uneoro erabaki beharrak, uneoro posizio hartu beharrak atsekabetzen du, ezmezean jartzen; baina, aldi berean, libreago egiten du. Kontzientziaren nagusitasunaren...

Los treinta y cinco relatos que componen Del año de las vacas flacas, ópera prima de Ricardo Chamorro, son realidad, registros que la mirada de un narrador con mixturas de hablantes pone ante los lectores. Estos registros cargan con la acidez y la ironía simultáneamente. Nos podemos reír a carcajadas, para luego reflexionar hondo sobre la condición humana. Tienen estos relatos la rapidez del lente que hace paneos sobre particularidades de los sujetos de la cuidad que habitan un espacio atravesado por el neoliberalismo y la soledad. También hay, en la primera parte del libro, esos...

Helen Amelia, en esta grandísima y bella obra, nos enseña su alma —y qué alma— y con este altruista acto de amor y generosidad, y de grandeza literaria, nos enseña a enseñar nuestra alma. Esa es la clave, si lo he entendido bien, de este libro. Aprender mediante el sentir ajeno a conocer el sentir propio, lo que verdaderamente somos y sentimos. Aprender que la vida es un drama, pero que es nuestro drama. Somos drama. Somos, una vez más, herida. Y somos la solución, el camino, la cura, la tirita...

Una historia de vida. Un agradecimiento. Un pedazo de vida en un pueblo de la provincia de Santa Fe al que el destino condujo al autor. Una evocación desde el amor, con los nombres cambiados pero absolutamente verídica, hasta donde puede serlo una narración desde los propios ojos. Éste es un libro que resume vida, que respira sinceridad, y en el que juegan un papel importante las vivencias y las reflexiones del autor. Es muy difícil pintar un lugar desconocido con el solo hecho de la palabra, y lo es más cuando se llega a ese lugar llevando en las espaldas una mochila de desencuentros,...