Hijas del futuro

Cristina Jurado es una escritora, editora y traductora española, nacida en el año 1985 en la ciudad de Madrid, España. Desde temprana edad, mostró un gran interés por la literatura y la escritura, lo que la llevó a formarse en el ámbito de la literatura y al mismo tiempo a participar en diversos talleres de creación literaria. A lo largo de su carrera, ha destacado por su habilidad para combinar diferentes géneros y estilos, así como por su enfoque fresco e innovador sobre la narrativa contemporánea.

Su trayectoria literaria comenzó a tomar forma en el ámbito de la ciencia ficción y la fantasía, géneros en los que ha conseguido establecerse como una voz relevante. Cristina Jurado ha publicado diversos relatos en antologías y revistas especializadas, que han sido bien recibidos tanto por el público como por la crítica. Algunos de sus cuentos han sido galardonados en certámenes literarios, lo que demuestra su talento y dedicación a la escritura.

A lo largo de los años, ha trabajado en diferentes editoriales y ha colaborado con varios autores emergentes, brindando su experiencia para ayudar a dar forma a nuevas obras. Su labor como editora también ha sido reconocida en el mundo literario, donde ha contribuido a la publicación de obras relevantes y ha fomentado el talento de otros escritores. Este compromiso con la literatura la ha llevado a ser una figura importante en la escena literaria española contemporánea.

• Obras Destacadas:
  • “Los límites de la realidad” - Una colección de relatos que exploran las fronteras entre lo real y lo fantástico.
  • “La cara oculta de la luna” - Una novela que aborda temáticas de ciencia ficción con una narrativa envolvente.
• Premios y Reconocimientos:
  • Premio de Narrativa Breve en el certamen de cuentos de la Universidad Complutense de Madrid.
  • Finalista en el Premio Ignotus, que reconoce lo mejor de la literatura de ciencia ficción en España.

Aparte de su carrera como escritora, Cristina ha participado activamente en conferencias, talleres y eventos literarios, donde comparte su visión sobre la literatura y la creación de historias. Es conocida por su compromiso con la difusión de la literatura fantástica y por ser una ferviente defensora de los derechos de las mujeres en la literatura, abogando por una representación más equitativa en el ámbito artístico.

Actualmente, Cristina Jurado continúa escribiendo y trabajando en nuevos proyectos literarios, explorando nuevas formas de contar historias y desafiando los límites de la imaginación. Su pasión por la literatura y su dedicación a la escritura la convierten en una figura inspiradora para nuevos escritores y lectores por igual.

En resumen, la carrera de Cristina Jurado es un ejemplo del dinamismo y la creatividad que caracterizan a la literatura contemporánea española. Con una obra en constante evolución y un compromiso fuerte con la comunidad literaria, su influencia seguirá dejando una huella en el panorama literario en los años venideros.

Sze's poetry is bold and versatile and brings together "disparate realms of experience." -The New Yorker

El siglo XX ha sido el siglo de la expansión de la traducción y el siglo XXI avanza por el mismo camino. La práctica de traducir no sólo ha aumentado, sino que se ha profesionalizado en los últimos decenios. Uno de los elementos que están contribuyendo a esta profesionalización ha sido la implantación de los estudios universitarios de traducción e interpretación. La Ética Profesional de Traductores e Intérpretes que el lector tiene en las manos surge de los años de enseñanza de esta materia que el autor ha impartido en la Licenciatura de Traducción e Interpretación. Quiere ser ...

La edición actualizada de una biografía que expuso las contradicciones del nuevamente candidato a la presidencia de Chile Esta elogiada biografía #que se basa en más de cien entrevistas a familiares, amigos y adversarios#, repasa los entretelones más importantes de la vida del ex presidente y desgrana los sucesos más polémicos en los que se ha visto envuelto: el Banco de Talca, el #Piñeragate#, o los flancos que debió sortear al inicio de su presidencia con la venta de sus acciones de Blanco y Negro, LAN y Chilevisión. Con un nuevo capítulo que abarca la reconstrucción del país...

Se publica por primera vez una edición crítica de la «Comedia de Calisto y Melibea» en 16 autos; para la fijación del texto se han utilizado todos los testimonios primitivos: el Manuscrito de Palacio, los tres impresos de la obra (Burgos ¿1499-1502?, Toledo 1500 y Sevilla 1501) y las ediciones de la Tragicomedia de Zaragoza 1507 y Valencia 1514. Se propone un nuevo “stemma” de transmisión de la Celestina en sus primeros estadios y asimismo se pone en duda la autoría de Fernando de Rojas, no solo del auto Io, perteneciente al «antiguo autor», sino también de las ampliaciones...