Imposible

Tres textos de James Joyce poco transitados por lectores de habla española, que dan una idea de lo que llegaría a escribir. La sinceridad (autobiográfica, estética) y la complejidad expresiva se entrelazan. A distintos niveles y por diferentes vías, prefiguran los exquisitos poemas de Música de cámara; las descarnadas viñetas narrativas de Dublineses; el descubrimiento del mundo (acercamientos personales a la literatura, la filosofía, el arte y el sexo) en Retrato del artista adolescente; la exposición de grietas maritales y deseos sicalípticos en Exiliados; la radiante aparición...

Alinta, criada en una tierra sencilla lejos del hombre blanco, se ve repentinamente empujada a su reino sin culpa propia. De repente, debe aprender a sobrevivir entre estas criaturas extrañas y desconocidas. Pero no todos los hombres blancos la tratan de la misma manera: algunos la ven como la niña asustada que es, y otros la ven como la mujer increíble en la que está a punto de convertirse. Sigue a esta niña/mujer aborigen primitiva que intenta sobrevivir en un mundo nuevo y que cambia rápidamente.

A supposed millionaire is run over by a bus in San Francisco and Sam Hamilton, an ad seller for a local paper and aspiring reporter, decides to launch an investigation into the death. He ends up uncovering a web of intrigue centered around Chinatown that includes Chinese art trafficking, businessmen, crime, and dangerous women. Un supuesto millonario es atropellado por un autobús en San Francisco y Samuel Hamilton, vendedor de anuncios de un periódico local y reportero aspirante, decide investigar la muerte. Termina descubriendo una red de intriga que sitúa su epicentro en Chinatown e...

Título: LAS SILENTES DE GUARAMITO Resumen: Es una narración coral en la que priman el coraje y la inteligencia como resistencia de un grupo de mujeres que se oponen a un poder perverso y corrupto. Sobre ellas pesa el dictum terrible del ecocidio. Con calculada serenidad se enfrenta a la tragedia de Guaramito (Venezuela).