Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

INSTANTANEAS DE FICCION - VOLUMEN 4: SELECCION DE MICROCUENTOS EN TRADUCCION

Resumen del Libro

Libro INSTANTANEAS DE FICCION - VOLUMEN 4: SELECCION DE MICROCUENTOS EN TRADUCCION

Instantáneas de ficción, volumen 4 reúne una selección de microcuentos escritos originalmente en inglés, traducidos al español por el equipo de Susurros Chinos durante 2022. Nuestro equipo está conformado por personas que se dedican a la traducción de manera profesional y que disfrutan de la experiencia de traducir literatura en el marco de una actividad compartida y colectiva. En este volumen, y en línea con los anteriores, se incluyeron piezas que abordan temáticas variadas como el amor, la nostalgia, las pérdidas, los cambios, los vínculos familiares. También se incorporaron relatos que reflejan el ritmo de vida actual y nuestro vínculo con el entorno, historias que nos permiten vislumbrar un futuro cuanto menos inquietante si no revisamos nuestra actitud hacia la vida y hacia el planeta. En la compilación, se le ha dado lugar, además, a lo sobrenatural y lo sorprendente, que es tan característico del género de la microficción y que, por su carácter extraordinario e inesperado, siempre resulta muy desafiante para traducir.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 72

Autor:

  • M. Cecilia De La Vega

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

4.0

45 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

Memorias

Libro Memorias

"Este volumen reúbe toda la obra memorialística de Carlos Barral según el order en que apareció publicada en vida de su autor : Años de penitencia, Los años sin excusa y Cuando las horas veloces."--Book cover.

Letra muerta

Libro Letra muerta

Una novela en la que el lector se siente dúctil, abierto a todos los matices de la emoción. En cierta comunidad religiosa hay un hombre, el hermano Turis, que no acaba de adaptarse a la vida conventual. Se le nota tenso, nervioso, presa de una agitación impropia de la santa paz. ¿Será porque la vocación se le ha despertado demasiado tarde, porque ya no tiene edad de cambiar tanto y tan profundamente? ¿O será porque la organización clandestina que lo infiltró en el convento ha dejado de cursarle instrucciones y el hermano Turis no sabe qué hacer? Qué remedio le queda: tiene que...

Cómo nace un personaje

Libro Cómo nace un personaje

Desde sus orígenes en Pasado perfecto, donde apareció por vez primera, el personaje de Mario Conde, el investigador cubano que fue policía y ahora se busca la vida con la compraventa de libros de segunda mano, ha crecido con Leonardo Padura. Y ahora, llegados a la misma "edad vital e ideológica", se ha convertido, sin pretenderlo, en su alter ego. En este texto, los muchísimos seguidores de Padura sabrán cómo surgió el personaje, que ha servido no sólo para investigar crímenes, sino también para revelar la realidad de la isla, en casos policiales cada vez más cargados de...

Los mejores cuentos de Edgar Allan Poe

Libro Los mejores cuentos de Edgar Allan Poe

Sin duda Edgar Allan Poe pasará a la historia de la literatura por haber conseguido estremecernos con sus historias, con sus relatos y poemas. Poe publicó sesenta y siete cuentos en vida. En el presente libro hemos recopilado aquellos que, por su calidad y el agrado general de la crítica, nos han parecido los más destacables. Naturalmente, no faltan piezas como «Los crímenes de la calle Morgue», una de sus historias más inquietantes e innovadoras, y un ejemplo claro de por qué se bautizó a Poe como «el padre de la novela policíaca». Tampoco podían faltar pequeñas obras maestras ...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas