Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

INSTANTANEAS DE FICCION - VOLUMEN 4: SELECCION DE MICROCUENTOS EN TRADUCCION

Resumen del Libro

Libro INSTANTANEAS DE FICCION - VOLUMEN 4: SELECCION DE MICROCUENTOS EN TRADUCCION

Instantáneas de ficción, volumen 4 reúne una selección de microcuentos escritos originalmente en inglés, traducidos al español por el equipo de Susurros Chinos durante 2022. Nuestro equipo está conformado por personas que se dedican a la traducción de manera profesional y que disfrutan de la experiencia de traducir literatura en el marco de una actividad compartida y colectiva. En este volumen, y en línea con los anteriores, se incluyeron piezas que abordan temáticas variadas como el amor, la nostalgia, las pérdidas, los cambios, los vínculos familiares. También se incorporaron relatos que reflejan el ritmo de vida actual y nuestro vínculo con el entorno, historias que nos permiten vislumbrar un futuro cuanto menos inquietante si no revisamos nuestra actitud hacia la vida y hacia el planeta. En la compilación, se le ha dado lugar, además, a lo sobrenatural y lo sorprendente, que es tan característico del género de la microficción y que, por su carácter extraordinario e inesperado, siempre resulta muy desafiante para traducir.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 72

Autor:

  • M. Cecilia De La Vega

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

4.0

45 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

Ivanhoe

Libro Ivanhoe

Published in 1819, this classic historical romance unfolds in a 12th-century kingdom torn asunder by the hatred between Saxons and Normans. Its dispossessed heroes, Ivanhoe and Richard the Lion-Hearted, face an uphill battle against firmly entrenched adversaries, and their success rests upon a& cast of unlikely characters, including the legendary Robin Hood.

Fugara

Libro Fugara

Cartea scriitoarei Alice Munro cuprinde opt povestiri extraordinare despre natura infinit oscilantă și surprinzătoare a dragostei. De la prima povestire, despre o tânără femeie care se dovedește incapabilă să-și părăsească soțul, deși își închipuie că este hotărâtă s-o facă, până la cele trei povestiri ce dezvăluie emoțiile complexe ale eroinei lor, o femeie pe nume Juliet, oamenii despre care scrie Munro – femei de toate vârstele și stările sociale, cu prietenii, părinții și copiii lor – capătă sub ochii noștri o viață absolut reală, ca și cum...

Amante y padre

Libro Amante y padre

Ryan Nix sabía perfectamente lo maravilloso que era ser padre, y lo doloroso que era perder algo tan importante. Por eso había jurado no volver a permitirse a sí mismo sentir nada parecido. Hasta que en la maternidad de un hospital descubrió que su nombre figuraba como padre de la hija recién nacida de Emma Davenport. ¿Qué podía hacer? La encantadora Emma era consciente del riesgo que corría al enamorarse tan locamente de un hombre que se negaba a dejarla entrar en su corazón. Sin embargo, su precioso bebé era la prueba viviente de que, al menos una vez, Ryan había bajado la...

TRAMONTANA Del Senia al Pirineo

Libro TRAMONTANA Del Senia al Pirineo

El principio ya no importa. Quiz's fuera en los lejanos a?os del siglo XVII, tal vez en otros posteriores, pero la realidad est? frente a ellos, los que han luchado por sobrevivir en una sociedad que en principio les era ajena y a la que aman y consideran como propia. Las ambiciones de las clases dirigentes amenazan con trastocar toda su vida. Son hombres y mujeres sencillos, abocados a ver como el mundo que han construido con esfuerzo se diluye poco a poco en la vor?gine de la incomprensi?n y el odio.

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas