Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

INSTANTANEAS DE FICCION - VOLUMEN 4: SELECCION DE MICROCUENTOS EN TRADUCCION

Resumen del Libro

Libro INSTANTANEAS DE FICCION - VOLUMEN 4: SELECCION DE MICROCUENTOS EN TRADUCCION

Instantáneas de ficción, volumen 4 reúne una selección de microcuentos escritos originalmente en inglés, traducidos al español por el equipo de Susurros Chinos durante 2022. Nuestro equipo está conformado por personas que se dedican a la traducción de manera profesional y que disfrutan de la experiencia de traducir literatura en el marco de una actividad compartida y colectiva. En este volumen, y en línea con los anteriores, se incluyeron piezas que abordan temáticas variadas como el amor, la nostalgia, las pérdidas, los cambios, los vínculos familiares. También se incorporaron relatos que reflejan el ritmo de vida actual y nuestro vínculo con el entorno, historias que nos permiten vislumbrar un futuro cuanto menos inquietante si no revisamos nuestra actitud hacia la vida y hacia el planeta. En la compilación, se le ha dado lugar, además, a lo sobrenatural y lo sorprendente, que es tan característico del género de la microficción y que, por su carácter extraordinario e inesperado, siempre resulta muy desafiante para traducir.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 72

Autor:

  • M. Cecilia De La Vega

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

4.0

45 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

TINTAS DEL LERMA I

Libro TINTAS DEL LERMA I

COLECCIÓN NARRATIVA CONTEMPORÁNEA, CON LOS MEJORES AUTORES GUANAJUATENSES ANTOLOGADOS: JUAN CARLOS COLORADO, DAVID GARCÍA, MARIO GONZÁLEZ, ANILÚ HERNÁNDEZ, RODRIGO IBARRA, SUGHEIT LAGUNA, PABLO LANUZA, JORGE LÓPEZ, CÉSAR FEDERICO MACÍAS, JULIO EDGAR MÉNDEZ, IVÁN MONTENEGRO, ROSÍO MORENO, ALBERTO MUÑOZ, JOSÉ MANUEL ORTIZ, VICTOR PÉREZ, LUIS FELIPE PÉREZ, JEREMÍAS RAMÍREZ, KOMA QUETZAL SÁNCHEZ, ADÁN SILVA, LUPITA SOTO, LEONARDO VALDEZ.

Muchacha con frio

Libro Muchacha con frio

Empezar un camino, tantear y aventurarse es siempre tentador, y más, si uno se convence de que estas pisadas son un intento de la felicidad. La soledad y las despedidas en las tantas terminales donde decimos adiós a amores, ilusiones y recuerdos de una época son los motivos principales que articulan las historias de Asel María Aguilar Sánchez en "Muchacha con frío". No es este, precisamente, el texto típico distribuido en las memorias de varias generaciones de cubanos que se han visto desmembradas hacia los múltiples confines del mundo, porque, aunque los relatos se imbrican en el...

El beso de la mujer araña / The Kiss of the Spider Woman

Libro El beso de la mujer araña / The Kiss of the Spider Woman

La obra más conocida de Manuel Puig, “el brillantemente inventivo novelista argentino” (The New York Times), es ahora el tema de una premiada comedia musical. El beso de la mujer araña es una elegante y fascinante novela sobre el amor y la victimización. En una cárcel argentina, dos hombres comparten una celda: Molina, un diseñador de escaparates homosexual que es egoísta, auto-denigrante y al mismo tiempo encantador; y Valentín, un revolucionario articulado y ferozmente dogmático obsesionado con la memoria de la mujer que abandonó por la causa. Ambos son gradualmente...

Una fábula

Libro Una fábula

Esta es la verdadera historia del soldado desconocido que está enterrado en el Arco de Triunfo de París. Contada por el Premio Nobel de Literatura William Faulkner. Su mujer se llamaba Magda. Lo fusilaron entre dos ladrones. Resucitó. Era cabo de un regimiento francés que en la Primera Guerra Mundial se negaba a atacar al enemigo, en un imposible intento de aplicar los principios del pacifismo en pleno campo de batalla. Una fábula, que se publicó por primera vez en 1954 y fue galardonada con el Premio Pulitzer, es una de las novelas grandes de William Faulkner; y una de las visiones...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas