La devastación

Primer Premio de la Academia Castellano-Leonesa de la Poesía 1998 destinado a jóvenes creadores y patrocinado por el BBVA.

Comenzare por explicar el aguila en la portada: Dios Mismo Se compara (Apocalipsis 12:14) y nos compara (Isaias 40:31) a esa majestuosa ave y algo de ello se discierne en el poema Bajo la Sombra de Sus Alas (pagina 13). El conjunto de estos poemas es el resultado de la inspiracion en actividades dedicadas al Senor; Amor de Dios en Poesia es la sinopsis de una relacion con el Senor... Es el amor de Dios, por Dios y para Dios... Es el amor expresado de Espiritu a espiritu y viceversa... Es el amor que se transmite via espiritu-alma-cuerpo y que despues es activado en todo nuestro ser,...

Verónica Liliana Vignolo, nacida el 18 de julio de 1985, en Rosario, Santa Fe, Argentina. Técnica en Nutrición; aunque actualmente me desempeño como Asistente escolar. Siempre curiosa y con ganas de aprender, desde niña la escritura representó para mí una pasión, un escape y un juego divertido entre mente y palabras. Con el tiempo resultó, un excelente conductor de emociones y sentimientos. Retomando un poco eso, decidí escribir estos simples poemas, compilado de mi historia con matices de ficción. Espero sean de su agrado y movilicen miles de emociones, desde ya, muchas y miles de ...

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...