La llave

Lisbeth Salander está preparada para la batalla final contra la única persona que, siendo idéntica a ella, es su opuesta en todo: su hermana Camilla. Pero esta vez, Lisbeth tomará la iniciativa. Ha dejado atrás Estocolmo, lleva un nuevo peinado y se ha quitado los piercings. Podría pasar por una ejecutiva más. Pero las ejecutivas no ocultan una pistola bajo la americana, no son hackers expertas ni llevan cicatrices ni tatuajes que les recuerdan que han sobrevivido a lo imposible. Mikael Blomkvist, por su parte, está investigando la muerte de un mendigo del que sólo se sabe que ha...

In the beginning of the book (which consists of two volumes bound face to face, perhaps in a symbolic confrontation between two absolute truths), the girl protagonist learns to look beyond the appearance of material things under the guidance of a lullaby seer, wise and miracle-worker, an expert in the secrets of herbs and drinks. The young woman finds a partner who enjoys intense flavors: the enjoyment soon becomes transcendent emotion and participant in rituals and ceremonies.

Incendio, una misteriosa pieza musical garabateada a la?piz sobre una hoja de papel, llega por casualidad a manos de la violinista Julia Ansdell. La composicio?n es bella, intensa y parece transmitir los sentimientos atormentados de su inco?gnito creador. A la primera oportunidad, Julia intenta reproducir en su violi?n aquella melodi?a, pero pronto descubre que la pieza musical parece ejercer un efecto siniestro sobre su pequen?a hija. La violinista busca en Venecia los ori?genes de aquella partitura, sin saber que sus pesquisas pondra?n en riesgo su tranquilidad familiar e incluso su vida.

La otra: "—Hija mía, hace muchos días que no te pregunto nada con respecto al inconsolable viudo. —¡Bah! —Se consolará —rio Alice Quimper—. Todos los viudos llegan a consolarse. Sandra es muy bonita. Esta alzándose de hombros —Estoy desistiendo de ello. —Merece la pena insistir, querida —intervino el padre—. Ten en cuenta que sus millones son tan numerosos como sus penas. —Precisamente por eso, papá. No será posible quitarle esa pena del corazón. —No creo que sea diferente de los demás hombres —objetó la madre—. Y a todos les pasa. —La quiso demasiado....