La Otra Cara de la Noche / The Other Side of Night

Esta es una novela sobre cuatro artistas de una generación sin suerte que, tras haber perdido los sueños e ideales, se encuentran recluidos en un garaje donde un buen día aparece una extraña criatura que les propone un pacto siniestro. Esta es una novela sobre la vida de un escritor finlandés enamorado de España llamado Folke Ingo, que resulta ser el autor de las andanzas de los cuatro tipos antes mencionados. Esta es una novela sobre un variopinto grupo de personajes que, desde las notas a pie de página, apostillan y comentan el texto de Folke Ingo: su traductora española, su madre...

"How can I tell him that he will never find her, after he has been searching for her all his life? If I could talk to him without breaking his heart, there is something I would tell him, in hopes it would stop his sleepless nights and wrongheaded search for a shadow. I would repeat this to him: 'Your Matilde Lina is in limbo, the dwelling place of those who are neither dead nor alive.' But that would be like severing the roots of the tree that supports him. Besides, why do it if he is not going to believe me." In the midst of war, the protagonists of A Tale of the Dispossessed are...

Mientras espiaba a un grupo de sexys chicos cazadores de OVNIs, Connor, irónicamente, es cazado por alienígenas. Es abducido. Secuetrado del planeta para ser vendido como esclavo en los lejanos confines del universo. Durante este inesperado viaje fuera de la galaxia, Connor se da cuenta, para su muy grata sorpresa, que su p*ne tiene un poder. ¡Es una gran fuerza natural! Antes, en la Tierra, no era nada, sólo un p*ne normal. Nadie daba un peso por él en la Tierra. Sin embargo, en aquellas distantes fronteras, ¡su p*ne era mágico! Podía controlar mentes alienígenas. Aprovecharse de...

Un hombre vuelve a casa (a Colombia), con varios fracasos a sus espaldas. Y allí "encontrará sin buscar", siguiendo el dicho picassiano. El tejido de araña de la realidad lo atrapará sin darle oportunidad de escapar. Es ésta una novela negra muy singular, donde se dinamitan con acierto muchos de los estereotipos del género. Parte de la mejor narrativa latinoamericana de las últimas décadas ha leído "con provecho" a un autor siciliano que, de alguna manera, supo conjugar a Borges (una de sus referencias esenciales) con los grandes moralistas franceses: Leonardo Sciascia. Desde Rodrigo ...