La Otra Cara de la Noche / The Other Side of Night

La llamada la despertó a medianoche. Elba Esther contestó inquieta, del otro lado de la línea los secretarios de Hacienda y Gobernación insistían en verla: las negociaciones con el sindicato habían llegado a un punto muerto y el presidente deseaba que se reunieran. La recorrió un mal presentimiento, sabía que podría ser una trampa, pero no le quedaba otra opción. Al día siguiente, abordó el avión privado que la esperaba para llevarla hasta Toluca, de ahí viajaría hacia la capital para desayunar en Los Pinos. Tan pronto tocó tierra, dos oficiales la arrestaron por corrupción....

El complejo de Mary-Chon: "Existía una quinta chica llamada Mary Chon Estrada, si bien a ésta no la mezclamos en el grupo anterior porque, la verdad, Mary Chon no andaba a la caza de marido. Mary Chon tenía diecinueve años, acababa de regresar de un colegio suizo, y no era apasionada ni le gustaban los hombres como a sus amigas. Mary Chon Estrada, hija de un general retirado, heredera de una fortuna considerable, hija única y mimada, pensaba aún en las muñecas y en obras de caridad. Era de una espiritualidad tan sorprendente que sus cuatro amigas se guardaban de lamentar su soltería...

H ay una versión simplificada de lo aireano. A veces se la esgrime para cuestionar a Aira y a veces para emularlo hasta el epigonismo incondicional. Pero para el caso da lo mismo lo uno o lo otro: un estereotipo arrincona por igual su literatura y acaba por reducirla a fórmula. Basta sin embargo con leer alguna novela de Aira para poder ponerlo a salvo de lo aireano. Persiste en su obra, tan inasible como cierta, la potencia poco común de la irrupción de algo nuevo. Y aunque tal vez se hayan encontrado soluciones de lectura para la perplejidad inicial (qué hacer con César Aira, cómo...

Cuando casarse es más una obligación... ¿Puede la luna de primavera regalarte el amor verdadero? Elisa Banks, una rica heredera americana, se ha tenido que trasladar a Londres donde su tía, lady Susan, vive desde hace décadas. Ella sabe que el propósito de su padre es casarla bien y es consciente de que muchos nobles solo ven en ella dinero. Por eso, sin intenciones de tomarse en serio el matrimonio, lo vive todo como una verdadera aventura. Daniel Woodrow, heredero al ducado de Elderbrook, es el soltero de oro de Londres. Solo piensa en sí mismo y en la antigua amistad que ha...