Los disfraces de monstruo

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las...

Esta selección de relatos breves constituye una muestra de la mejor narrativa hispanoamericana del siglo xx: “Decálogo del perfecto cuentista” y “La insolación”, de Quiroga; “El espejo y la Máscara” y “Emma Zunz”, de Borges; “La noche boca arriba” y “No se le culpe a nadie”, de Cortázar; “Es que somos muy pobres” y “Luvina”, de Rulfo); “El ahogado más hermoso del mundo”, de García Márquez; “Parábola del trueque”, de Arreola; “Familia Iriarte”, de Benedetti); “El posible Baldi”, de Onetti; “El eclipse”, de Monterroso; “La carne”, ...

Mas de tres decadas han transcurrido desde los diabolicos sucesos que se narran en Las brujas de Eastwick, y durante todos este tiempo las tres protagonistas, Alexandra, Jane y Sukie, no han perdido el contacto. En esos anos, las tres abandonaron la localidad, volvieron a casarse –con maridos conseguidos gracias a sus poderes magicos– y las tres acabaron enviudando. Superaron el dolor y la soledad como muchas otras mujeres en esa situacion: viajando a otros paises, como Canada, Egipto y China. Hasta que se les ocurrio regresar a Eastwick a pasar el verano.

El doctor Eduardo Sifuentes Conti es un prestigiado investigador en las áreas de neuropsicología y psicofisiología. Trabaja incesantemente, junto a su esposa, la doctora Chiara Páez, para demostrar su teoría, una que propone que las personas son capaces de crear su propia realidad y que, para lograrlo, la clave es el desarrollo de la conciencia. Su carrera ha sido una ascendente. Con los avances que ha logrado se ha posicionado como uno de los investigadores más importantes del mundo científico, pero también en uno controversial ya que su teoría amenaza con alterar las estructuras...