Los once magníficos (Serie ¡Gol! 12)

Luigi Garlando es un autor y periodista italiano, nacido el 17 de diciembre de 1970 en Milán, Italia. A lo largo de su carrera, ha destacado principalmente en la literatura infantil y juvenil, aportando obras que han resonado con jóvenes lectores y fomentado su amor por la lectura.

Después de completar sus estudios en letras, Garlando comenzó a trabajar como periodista, donde su pasión por la escritura se combinó con su interés por comunicar historias y experiencias que conectan con diferentes audiencias. Con el tiempo, se trasladó al ámbito de la literatura, donde su talento se hizo evidente a través de sus relatos conmovedores y llenos de imaginación.

Una de las características más notables de las obras de Garlando es su habilidad para abordar temas relevantes para la juventud, tales como la amistad, la familia, el crecimiento personal y la importancia de los sueños. Con un estilo accesible y atractivo, ha logrado captar la atención de los jóvenes lectores, lo que le ha valido un lugar destacado en el ámbito de la literatura infantil.

Entre sus obras más reconocidas se encuentra "Il primo giorno di scuola", que narra las experiencias de un grupo de niños que se enfrentan a su primer día de clases. Este libro, como muchos de sus otros, ofrece una mirada sincera a los desafíos y emociones que sienten los jóvenes en momentos de transición.

Además de su trabajo como escritor, Garlando ha colaborado con diversas revistas y publicaciones, donde ha compartido su visión sobre la importancia de la literatura en la vida de los jóvenes. A través de sus artículos, ha defendido la idea de que la lectura puede ser una herramienta poderosa para la educación y el desarrollo personal.

El compromiso de Garlando con la promoción de la lectura entre los jóvenes lo ha llevado a participar en numerosos eventos literarios y talleres en escuelas, donde se dedica a motivar a los estudiantes y fomentar su creatividad e imaginación. Esta interacción directa con su público ha enriquecido su perspectiva como autor y ha influido en su enfoque narrativo.

En reconocimiento a su labor en la literatura, Garlando ha recibido varios premios y distinciones, lo que ha consolidado su reputación como uno de los autores más influyentes en el campo de la literatura juvenil en Italia. Sus obras han sido traducidas a varios idiomas, permitiendo que su mensaje y estilo lleguen a lectores de diferentes culturas y contextos.

Con un enfoque en temas universales que son relevantes para todos los jóvenes, Luigi Garlando continúa escribiendo y publicando obras que inspiran a nuevas generaciones. Su contribución al mundo literario y su dedicación a la educación de los jóvenes a través de la lectura lo convierten en una figura ejemplar en el ámbito de la literatura contemporánea.

Tomi, el líder de los Cebolletas, y sus amigos se embarcan en una nueva aventura: la creación de un periódico de barrio. ¡Ha nacido un nuevo periódico! Tomi y sus amigos están eufóricos: ¡van a convertirse en periodistas de verdad! El director de la redacción, Tino, ya lo ha decidido: Tomi estará al cargo de la sección de deportes, Nico se ocupará de la actualidad y Eva, de las páginas de sociedad. Pocos días después de la inauguración, la redacción ya saca humo. ¡Hay mil y una cosas que hacer!

Los Cebolletas cada vez están más afianzados en la nueva competición, pero un giro inesperado hará que el equipo peligre... Quince niñ@s. Una pasión: el fútbol. Un sueño: ¡ser los mejores! Los Cebolletas ya llevan media temporada jugando al fútbol de 11 y están preparados para afrontar la segunda vuelta como auténticos profesionales. Por eso nuestro equipo favorito va a por todas y quiere escalar posiciones en la clasificación. Sin embargo, en una acción desafortunada, Tomi sufre una grave lesión. ¿Cómo se las apañarán los Cebolletas para estar tres meses sin su capitán?...

Los Cebolletas tendrán que vérselas con unos rivales muy distintos a los que suelen enfrentarse. ¿Valdrán en este caso las reglas de siempre? Quince niñ@s. Una pasión: el fútbol. Un sueño: ¡ser los mejores! Los Cebolletas han decidido no participar en el campeonato de fútbol siete y volver a jugar en dos equipos de once jugadores, de nuevo a las órdenes de Gaston Champignon. Parece que por fin vuelve todo a su lugar, pero justo entonces las cosas se complican: ¡unos gamberros se están metiendo con Tomi y sus amigos! ¿Qué harán los Cebolletas para solucionar este problema?

Si pasamos por alto que Antonia es un hada y vive en un árbol de los Jardines de Murillo, resulta una niña bastante normal. Hasta que, en la Nochevieja de 2012, la Giralda desaparece y un ancestro de la joven viene a visitarla desde el pasado para proponerle una misión que la convertirá en la única esperanza de Sevilla. ¿Será capaz Antonia de hacer frente a este reto? Lo que está claro es que, junto a sus inseparables Lola, Ramón y Jacinto, hará lo imposible. Un trepidante relato cargado de historia para los más aventureros.

¡Cuidado con el superpoder de los pedetes! Todo el mundo cree que Martin es el niño más limpio del pueblo. No saben que también es Superpedete, ¡el superhéroe más apestoso de la historia! Una repugnante y maléfica villana conocida como la Dama de la Cera se dedica a aterrorizar Villapulcra con las pringosas esculturas que hace con su propio cerumen. Pero Superpedete piensa detenerla con las poderosas descargas de su trasero. PEDOS y CERA lidiarán una batalla mortífera. ¿Quién ganará?

In the first of the two chapter books in this volume, Billie B. makes a second-best friend. In the second one, she has a backyard camp out with her best friend Jack.

The translation of this text was a very interesting task, I hope I accomplished every request and I'm thankful that you gave me the opportunity to work with you. I was amazed with the artwork please give my congratulations to your artist, she's very talented.