Los trabajos del infierno

Las ciudades están llenas de historias. Historias que pasan de boca en boca susurradas siempre con un poco de inquietud y con un leve estremecimiento. Nadie sabe si en realidad sucedieron. Nadie sabe si el taxi demoníaco cuyo recorrido finaliza en las húmedas bóvedas del cementerio existe. Nadie sabe si es verdad que la escalofriante confesión de la enfermera asesina está escrita con sangre humana. No, nadie lo sabe. Sin embargo, todos repiten estos relatos con la voz entrecortada por el miedo.

Por la imponencia de sus personajes, la contundencia de sus mensajes ticos, la fuerza y el honor de sus guerreros y por su delicada y cuidadosa esttica, la japonesa constituye sin duda una de las ms impactantes y bellas tradiciones de narracin oral con que cuenta oriente.

“Los personajes de Poe, esas personas de facultades hipersensibles, de voluntad ardorosa que lanzan el reto hasta contra el mismo imposible, aquellas cuya mirada se lanza rígida como una espada sobre objetos que se agrandan a fuerza de contemplación, nacen todos o, mejor dicho, son todos el mismo Poe. Y sus mujeres, todas luminosas y enfermas, muriendo de males misteriosos, hablando con voces de música, son también el mismo Poe; o, al menos, lo son por sus extrañas aspiraciones, por su valor, por su melancolía incurable.” Charles Baudelaire

Keawe, un hawaiano con ganas de ver mundo, viaja a San Francisco, donde compra una botella con un diablo dentro. El diablo le proporcionará todo aquello que desee, menos alargarle la vida. Pero si muere antes de vender la botella por menos dinero que por el que la adquirió, estará condenado a arder en el infierno.

Madres que protegen a sus hijos, mujeres de compañía que reflexionan sobre la vida, hombres que olvidan a sus seres queridos, parejas que no se comprenden... cada uno de estos relatos es distinto a los demás. Sin embargo, todos ellos tienen en común una simple característica: la reflexión. La vida está hecha para vivirla, pero también para sentirla y comprenderla. De esta forma, cada lector hallará un significado oculto y distinto en cada relato, según su perspectiva. Los abuelos seguirán dando lecciones, los matrimonios acabarán por dar frutos si son pacientes, la soledad...