Luces de colores

Con la publicación de 16 de octubre de 1943, Las afueras pone a disposición de los lectores una obra fundamental de la literatura italiana y uno de los testimonios más importantes que quedaban por traducir al castellano sobre el Holocausto. Un texto que, como dijo Alberto Moravia, nace de "la consternación de la razón frente a la furia irracional." En esta crónica, su autor, Giacomomo Debenedetti, intenta reconstruir los sucesos acontecidos durante aquel día. Una terrible jornada que se saldó con la deportación de la práctica totalidad de los judíos del gueto de Roma en dirección...

Esta novela se caracteriza por su barroquismo lírico; la anécdota es sólo el esqueleto de una serie de reflexiones, pensamientos que siguen su propia lógica, alejándose en cada palabra; también lo es de fragmentos poéticos, citas, que son como el eco que sintetiza la voz de los primeros. Es una reflexión sobre las grandezas y miserias de ese lenguaje "que no va a ninguna parte" y que a pesar de ello nos solicita. La autora nos invita a una ceremonia melancólica que, si bien no repara la pérdida acaso la atenúa, a través de una escritura osada, desprotegida, a la intemperie,...

Anhelo su aroma. No puedo apartarme de ella. Nada puede evitar que reclame a la nueva camarera del restaurante. Exceptuando a su otro compañero; el compañero de esencia que no sabía que existía. Él es un extraño para mí y para nuestra manada, pero ahora necesitamos trabajar juntos. Dos compañeros para nuestra hembra. Nuestra compañera es humana, virgen. Ella no sabe nada sobre nuestra especie. Debemos convencerla de que acepte no solo a uno, sino a dos compañeros. Dos vaqueros en su cama. Dos lobos dominantes que la protegerán. Y el lobo de mi compañero de esencia está a punto de ...

El abogado inglés Jonathan Harker se despide de su prometida Mina para realizar un viaje de negocios a Transilvania, donde vive el Conde Drácula. Nunca imaginó que quedaría atrapado en el remoto Castillo a merced de extrañas criaturas que lo llevarán a la locura. Mientras que Mina espera su regreso en casa de su bella amiga Lucy, llega un barco a Londres procedente del Bósforo con un extraño pasajero, El Conde Drácula. De pronto la pobre Lucy comienza a sufrir una extraña enfermedad, en su cuello han aparecido dos extraños orificios que intrigan al doctor Seward, quien pide consejo ...