Machistófeles

Ortensia spettrale e nerovestita, Anemone raggiante e coloratissima, una introversa, l'altra estroversa, una infelice, l'altra piena di gioia di vivere, il positivo e il negativo: due gemelle che incarnano gli opposti archetipi della femminilità.

Excerpt from Cuentos de Manuel Gutiérrez Nájera El cielo está muy limpio, (como si los án geles lo hubieran lavado por la mañana; llovió anoche, y todavía cuelgan de las ramas brazaletes de rocío que se evapbran luego que el sol brilla, como los sueños luego que amanece; los insectos se ahogan en las gotas de agua que resbalan por las hojas, y se aspira con regocijo ese olor deli cioso de tierra húmeda, que sólo puede compa rarse con el olor de los cabellos negros, con el olor de la epidermis blanca y-el olor de las pagis nas recién impresas. También la naturaleza sale de la...

“Siempre fue así: aprendió a peinarse antes de dejar los pañales. Cuando era chico Buba lo ensuciaba a propósito. Tiano se ponía a llorar y Buba le festejaba la mugre. Iván se volvía loco, es por lo único que discutíamos, por la forma en que los tres criamos a Tiano. Dice que es un híbrido progresista, biempensante, enamorado de la moral y de la ética.” La que habla es Uma, mamá de Tiano y profesora de secundario. Uma escribe, y es uno de sus escritos el que encuentra Iván, su marido. Allí Iván descubre que Uma sigue enamorada de Vinelli, su antiguo profesor y amante de la...

Relato del paralelismo, entre el desarrollo de la II guerra mundial y las posguerras europea y española. Cómo influyen en la vida de un niño, hijo de anarquistas y condenado a muerte, utilizando para tal fin, su internamiento en un preventorio de niños tuberculosos. Un medico falangista intenta por todos los medios, que dicha sentencia no se cumpla. Una mariposa es la encargada de revelar donde está escondido el relato de la vida de Ignacio. Relatos basados en hechos reales. Los personajes son ficticios, pero pudieron existir con distintos nombres. La realidad, en este relato, superó a...