Más allá del árbol guardián

Villancicos clásicos son perfectos para reflexionar sobre el verdadero significado de la temporada Navideña. Enséñale a los niños sobre los regalos que los tres reyes magos trajeron a Jesús. La estrella brillante era su guía al viajar sobre las montañas para ver el Salvador del mundo. "Nosotros somos los tres reyes magos de Oriente Atravesamos desde lejos con regalos. Campo y fuente, páramo y montaña, siguiendo a la estrella de allá. Belén, he traído oro para coronarlo de nuevo. Rey para siempre, nunca ha de doblegarse sobre todos nosotros reinará. Oh estrella maravillosa,...

¡Es la hora de comer, y Abuela está cocinando! En A mi abuela le gusta cocinar, aprenderá a decor los nombres de diferentes clases de comida y bebidas en español y en ingles. (It’s dinner time, and grandma is cooking! In A mi abuela le gusta cocinar, you will learn how to say the names of different kinds of foods and drinks in Spanish and English!) A visit to Grandma’s house for dinner is a fun-filled, tasty event. And of course, dinner is not complete without dessert. What will Grandma make for dinner? Through simple text and beautifully-illustrated art, young readers learn the names ...

Shaban, hijo del Mago de Esmirna, emprende su viaje iniciático para convertirse en mago: comienza así su ascensión a la Gran Montaña, donde ha de pasar su primer día solo. Allí, en donde todo es posible, tendrá experiencias insólitas porque el tiempo y el espacio exteriores pierden su valor.

Carme Manuel es profesora de la Universitat de València y directora de la colección Biblioteca Javier Coy d’estu-dis nord-americans (PUV). Es autora de numerosas traducciones al castellano y catalán de distintos escritores estadounidenses, de ensayos sobre metodología de la en-señanza del inglés y sobre literatura norteamericana, entre ellos, La literatura de Estados Unidos desde sus orígenes hasta la Primera Guerra Mundial (Síntesis, 2006). Con Josep-Vicent Garcia i Raffi es responsable de la biografía Esyllt T. Lawrence: una gal·lesa entre dracs (2007) y de l’antología Poesia ...