Me lo contó un pajarito

Esta obra obtuvo el Premio Carmen Lyra de literatura infantil y juvenil en el 2003. Por este libro desfilan los monstruos, ogros y brujas más estrafalarios, que se describen con un lenguaje poético enriquecido por la sonoridad y la ritmicidad de sus imágenes, capaces de encantar el oído infantil y motivar su imaginación. Es por ello, que el humor sale a flote a cada paso y conducen al niño a "reírse de miedo", cada vez que los personajes nacidos del folclor universal se hacen chiquitos e inofensivos.

Lonely Tree gets excited when new trees start growing around him and all sorts of animals come along. Time passes by and our majestic friend becomes sad and lonely again: the trees disappear and the animals leave. The rhyming verse talks about the environment and the deforestation problem, illustrations echo feelings of happiness, and sadness and fear expressed in the text create an ideal vehicle for children to connect with nature.

Con divertidas rimas y encantadoras ilustraciones, esta nueva versión de La Bella y la Bestia enseñará a los niños la importancia de la empatía, la aceptación y la compasión. Había una vez un príncipe muy egoísta. Se llamaba Enrique y no daba ni pizca. —¡Odio compartir! —gritaba enojado—. Lo mío es mío, ¡me lo he ganado! ENGLISH DESCRIPTION With fun rhymes and enchanting illustrations, this new version of Beauty and the Beast will teach children the importance of empathy, acceptance, and compassion. Once, there was a prince called Wayne who was selfish, mean and vain. “I ...

UN CUENTO ILUSTRADO, PARA LEER EN LETRA MAYCSCULA DE IMPRENTA.UNA HERMOSA CANCIC"N.LA PARTITURA DE LA CANCIC"N, PARA QUE PUEDAS CANTARLA EN TU CASA O EN LA ESCUELA.Son cuentos dirigidos a chicos en edad preescolar (3 a 5 anos), de la conocida autora argentina Silvia Schujer.Cada cuento tiene como protagonista a un animal diferente: un mono, una arana, una vaca y un cocodrilo. Contados con humor y ternura, estos libros no solo deleitaran a los pequenos lectores con sus historias, sino que las magnificas ilustraciones de Poly Bernatene los atraparan con su original propuesta estetica.

The translation of this text was a very interesting task, I hope I accomplished every request and I'm thankful that you gave me the opportunity to work with you. I was amazed with the artwork please give my congratulations to your artist, she's very talented.

Gregory sueña con convertirse en una estrella del básquetbol, con salir en la televisión y disfrutar de los aplausos del público por haber ganado todos los partidos por sí mismo. Sin embargo, cuando se inscribe en un equipo juvenil local, Gregory entiende rápidamente lo que significa jugar un deporte de equipo. No puedes ganarlo todo solo. ¡Necesitas a tus compañeros!