Mi abuelo volaba sobre robles amarillos

Una nueva traducción al español de Are You My Mother? Esta edición en español de Are You My Mother?, la historia de un pajarito que busca a su mamá, brinda la oportunidad a millones de hispanoparlantes de leer esta entrañable historia de P.D. Eastman en su propio idioma. Traducido por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas en el mundo editorial en español, este clásico recrea el eterno vínculo que existe entre una madre y su hijo. El regalo ideal para futuras mamás, el Día de la Madre o cualquier ocasión especial. An all-new Spanish language translation of Are You My...

El lunes, Miss Mandona fue a dar un paseo. Se encontró con Mr. Fisgón. «¿Dónde vas?», preguntó él. ¡Deja de entrometerte!, replicó ella. El martes se encontró con Mr. Ruidoso. Estaba cantando. Y haciendo mucho ruido, por supuesto. «¡Cállate», le dijo.

La colección "aprendemos" ofrece a los primeros lectores conocimientos sencillos y apropiados para su edad. Acompañados de muchas fotografías, y con letras mayúsculas y frases cortas, ayudarán a niños y a niñas a asimilar información sobre el agua, los árboles, la salud y el reciclaje. La colección fomenta el conocimiento y la necesidad de respetar el medio ambiente.

The day before his birthday, Nino opens the closet and finds a huge present. In spite of his curiosity, he can't figure out what it is. When Nino opens the present the next morning, it seems boring at first, but he slowly discovers all of the surprises it holds within.