Niña buena, niña mala / Good Me Bad Me

Primero como observador en la investigación llevada a cabo por su homólogo en Río, y después al frente del caso con su equipo de Barcelona, el inspector Prats deberá indagar en la peculiar vida de la víctima para intentar reconstruir los hechos. Un elegante cadáver español es encontrado en una playa de Río de Janeiro con signos de violencia. Para tramitar su repatriación, la Policía Nacional envía desde Barcelona al inspector Dani Prats, un policía sin vocación más preocupado por los asuntos pendientes de su vida privada que por los casos que se le asignan. Tirando de un hilo...

The short stories in this collection demonstrate aspects of everyday life such as marital goings-on, unspeakable manias, and cruel memories that end up feeling familiar to readers. Los relatos en esta colección muestran aspectos de la vida cotidiana tales como escenas matrimoniales, manías inconfesables o memorias crueles que terminan resultando familiares para cualquier lector.

Daría la vida por tener una segunda oportunidad con su difunta esposa... Rafe Montoya sabía que su esposa no era feliz; quería que él pasara más tiempo en casa y quería tener un hijo... quería más de lo que él podía darle. Pero entonces un trágico accidente se llevó la vida de Beth y dejó a su hermana gemela, Anne, herida pero con vida. Rafe se dio cuenta de que había llegado demasiado tarde y ahora lo único que podía hacer era ayudar a Anne a recuperar las fuerzas y la memoria... pues eso era lo que Beth habría querido. Sin embargo, cuando miraba a Anne a los ojos tenía la...

Dos arqueólogos están en Roma, donde uno de ellos, Burger, descubrió una nueva catacumba. Naturalmente, quiere mantenerlo en secreto hasta que haya podido estudiarlo y escribir su propio informe sobre sus hallazgos antes de que se corra la voz. Sin embargo, su amigo Kennedy desea saber del descubrimiento, por lo que llegan a un acuerdo: Burger compartirá con él lo que ha encontrado, si Kennedy responde honestamente cualquier pregunta que se le haga. Pero, ¿a dónde conducirá ese desafío? Dos arqueólogos están en Roma, donde uno de ellos, Burger, descubrió una nueva catacumba....