Rosie e os seus maravilhosos óculos coloridos

Durante la Primera Guerra Mundial James Joyce vivio en Zurich, dedicado por completo a la creacion del Ulises. En 1920 se traslado a Paris, donde termino y publico su obra en 1922. El titulo evoca al protagonista de la Odisea de Homero, cuyo hilo argumental es seguido por Joyce con un sentido ironico y burlesco. Esta nueva odisea esta protagonizada por un hombre de clase media, Leopold Bloom, que tiene que afrontar asuntos problematicos relacionados con la familia, la lglesia y el Estado a lo largo de 24 horas que dura el relato. Uno de los mayores logros de la novela es el monologo interior, ...

In a large city in the north of Africa, a public functionary, chief of the rodent extermination department, fights against the millions of rats that threaten the city. Solitary, obsessive, and so sensitive it borders on paranoia, he devotes himself to his job in exemplary fashion. His life passes by under an extreme order; he does not leave anything to chance, and has the compulsive habit of writing down all his intimate reflections and secrets on small pieces of paper. This bitingly funny novel was a piercing critique on the author's part of a government suspicious of even the slightest hint ...

Él es el rey de su dominio. Ella es la reina de la siesta. ¿Podrán aprender a gobernar con el corazón? Esmeralda Pickett reina sobre los sujetos de su clase de jardín de infancia. Probablemente es la última adulta que todavía cree en los cuentos de hadas, porque lo único que hacen las historias para sus jóvenes pupilos es poner a los niños a dormir. Esme sueña con ser conquistada por un príncipe encantador, así que cuando un rey real la salva de los peligros de enviar mensajes de texto mientras camina, está segura de que su romance de cuento está listo para comenzar. Aunque...

Publicada por primera vez en 1992, esta novela relata las vivencias y los dilemas de la clase media y los marginados. Como creación artística, sorprende por la novedad del estilo, el humor y la unidad del mundo narrado; como documento, muestra con agudeza el malestar ocasionado por el deterioro social... La fragmentación del texto emula el desorden del mundo, el caos, el anuncio de una era distinta.