Sofia and the Purple Dress / Sofia y el vestido morado

Diane Gonzales Bertrand es una prolífica escritora y educadora estadounidense, reconocida por su compromiso con la literatura infantil y juvenil, así como por su labor en la promoción de la diversidad cultural a través de sus obras. Nacida en un entorno multicultural, Bertrand ha utilizado su experiencia personal y su herencia cultural para inspirar a las nuevas generaciones de lectores y escritores.

Originaria de San Antonio, Texas, Bertrand creció en una familia hispana que valoraba profundamente la educación. Desde joven, mostró un interés particular por la escritura, que se desarrolló en sus años de escuela secundaria y universidad. Bertrand obtuvo su licenciatura en Educación en la Universidad de Texas, lo que le permitió combinar su amor por la literatura con su vocación por la enseñanza.

La autora es conocida por su enfoque en la representación de las experiencias hispanas y la exploración de temas como la identidad, la familia y la cultura en sus libros. A lo largo de su carrera, ha publicado más de 20 títulos, los cuales abarcan desde cuentos para niños hasta novelas para adolescentes. Sus obras han sido destacadas en listas de recomendaciones y han recibido numerosos elogios de críticos y educadores.

Entre sus libros más reconocidos se encuentran “The Smallest Cow in the World”, que aborda el tema de la aceptación y la amistad a través de la historia de una vaca pequeña que desea encajar, y “My Family’s Heart”, que celebra las tradiciones familiares hispanas. A través de narrativas accesibles y encantadoras, Bertrand logra conectar con sus lectores y fomentar un sentido de pertenencia y orgullo en sus raíces culturales.

Además de su carrera como escritora, Diane Gonzales Bertrand ha trabajado como profesora y ha participado en talleres de escritura en escuelas y comunidades. Su pasión por la educación la ha llevado a colaborar en iniciativas que promueven la alfabetización y el amor por la lectura, especialmente entre los jóvenes de comunidades diversas.

La influencia de Bertrand trasciende las páginas de sus libros. Como defensora de la diversidad en la literatura, ha participado en conferencias y paneles discutidos sobre la importancia de representar voces diversas en la literatura contemporánea. Su trabajo ha inspirado a muchos escritores emergentes a explorar y compartir sus propias historias y experiencias a través de la escritura.

En resumen, Diane Gonzales Bertrand es una figura influyente en la literatura infantil y juvenil, cuyo legado se basa en la celebración de la diversidad cultural y la promoción de la lectura entre los jóvenes. Su capacidad para contar historias que resuenan con las experiencias de vida de sus lectores la ha convertido en una autora querida y respetada en el ámbito literario.

Expecting the family reunion to be boring and devoid of fun, Daniel is pleasantly surprised when he arrives at the gathering and learns the true meaning of family, in an enchanting bilingual story that is filled with beautiful pastel illustrations.

Se cuenta al estilo de una cancin̤ folklr̤ica cm̤o hace empanadas la abuela para su familia. Receta incluida.

¿Qué se puede hacer con un niño que trata de hacer todo bien, pero que siempre termina haciendo todo mal? ¡ Reírse de sus ocurrencias y nada más! Los lectores quedarán encantados con las chistosísimas bufonadas de Juan Bobo, el famoso héroe del folclor puertorriqueño. En este alegre cuento, Juan sale de su casa a buscar trabajo, primero en una finca y luego en una tienda. Aunque las tareas que debe llevar a cabo son sencillas y sus instrucciones no podrían ser más claras, ¡Juan Bobo siempre halla una forma de cometer errores y justificar su famoso nombre!

En esta ocasión Emily deberá ayudar a Janey a convertirse en una estrella de la televisión, vivirá una aventura en la nieve con su amigo Malcom, y muchas cosas más. ¡Atrévete a acompañarla! Emily es una niña muy especial. Bueno, es mucho más que especial: ¡Emily es única! Y es que ha nacido con un ojo en la punta del dedo. Sí, sí, lo has leído bien... ¡un ojo! Y, aunque a veces se mete en algún lío, gracias a su ojo puede resolver un montón de misterios: ¿Cómo salvar a los pilotos de un avión que ha quedado colgado en las ramas de un árbol? ¿Por qué acabó Emily en la ...

¿Qué harías si, de repente, pudieras viajar en el tiempo? Pues aprovecharlo para aprobar el examen de historia, ¡está claro! Hugo se distrae incluso con el sonido de las manecillas del reloj. De hecho, pasa tanto tiempo en la inopia que parece un pelín bobo. Y el hecho de que haya suspendido ya tres veces el mismo control no ayuda, que digamos. Así que cuando lo castigan a la Sala de Estudio, ese sitio adonde solo van los peores de los peores, sabe que no puede quejarse. Pero lo que no se espera es toparse allí con Gala, la chica más friki del cole, una obsesa de la robótica y un...

Mitad hada, mitad vampiro ¡y totalmente única! ¡Bienvenidos a la fiesta de cumpleaños de Isadora Moon! Isadora Moon es especial porque es diferente. Su mamá es un hada, su papá un vampiro y ella tiene un poquito de los dos. Por eso su fiesta de cumpleaños no es como las fiestas normales y corrientes... ¡Hadas, vampiros y niños humanos, están todos invitados! Con irresistibles ilustraciones en negro y rosa y una heroína única, «Isadora Moon» es una encantadora y divertida serie de lecturas ideal para jóvenes lectores que quieren flores y purpurina, pero a los que también les...