Sofia and the Purple Dress / Sofia y el vestido morado

Diane Gonzales Bertrand es una prolífica escritora y educadora estadounidense, reconocida por su compromiso con la literatura infantil y juvenil, así como por su labor en la promoción de la diversidad cultural a través de sus obras. Nacida en un entorno multicultural, Bertrand ha utilizado su experiencia personal y su herencia cultural para inspirar a las nuevas generaciones de lectores y escritores.

Originaria de San Antonio, Texas, Bertrand creció en una familia hispana que valoraba profundamente la educación. Desde joven, mostró un interés particular por la escritura, que se desarrolló en sus años de escuela secundaria y universidad. Bertrand obtuvo su licenciatura en Educación en la Universidad de Texas, lo que le permitió combinar su amor por la literatura con su vocación por la enseñanza.

La autora es conocida por su enfoque en la representación de las experiencias hispanas y la exploración de temas como la identidad, la familia y la cultura en sus libros. A lo largo de su carrera, ha publicado más de 20 títulos, los cuales abarcan desde cuentos para niños hasta novelas para adolescentes. Sus obras han sido destacadas en listas de recomendaciones y han recibido numerosos elogios de críticos y educadores.

Entre sus libros más reconocidos se encuentran “The Smallest Cow in the World”, que aborda el tema de la aceptación y la amistad a través de la historia de una vaca pequeña que desea encajar, y “My Family’s Heart”, que celebra las tradiciones familiares hispanas. A través de narrativas accesibles y encantadoras, Bertrand logra conectar con sus lectores y fomentar un sentido de pertenencia y orgullo en sus raíces culturales.

Además de su carrera como escritora, Diane Gonzales Bertrand ha trabajado como profesora y ha participado en talleres de escritura en escuelas y comunidades. Su pasión por la educación la ha llevado a colaborar en iniciativas que promueven la alfabetización y el amor por la lectura, especialmente entre los jóvenes de comunidades diversas.

La influencia de Bertrand trasciende las páginas de sus libros. Como defensora de la diversidad en la literatura, ha participado en conferencias y paneles discutidos sobre la importancia de representar voces diversas en la literatura contemporánea. Su trabajo ha inspirado a muchos escritores emergentes a explorar y compartir sus propias historias y experiencias a través de la escritura.

En resumen, Diane Gonzales Bertrand es una figura influyente en la literatura infantil y juvenil, cuyo legado se basa en la celebración de la diversidad cultural y la promoción de la lectura entre los jóvenes. Su capacidad para contar historias que resuenan con las experiencias de vida de sus lectores la ha convertido en una autora querida y respetada en el ámbito literario.

Expecting the family reunion to be boring and devoid of fun, Daniel is pleasantly surprised when he arrives at the gathering and learns the true meaning of family, in an enchanting bilingual story that is filled with beautiful pastel illustrations.

Se cuenta al estilo de una cancin̤ folklr̤ica cm̤o hace empanadas la abuela para su familia. Receta incluida.

With Christmas only days away, it snows so heavily that don Jacobo the wood carver and his visiting grandson are afraid the roads will not be cleared in time for the rest of the family to come from the city, and that a sick neighbor will not get the helphe needs.

Lee la historia. ¡Luego canta la historia! No es un secreto que el uso de canciones para enseñar a los niños las habilidades de pre-lectura es una forma divertida y exitosa. Esta canción original se ofrece como una lectura a lo largo y canción. ¡De la primera a la duodécima, los jóvenes lectores se encontrarán con alegría contando los días de Navidad! La canción clásica se convierte en una historia cuando las ilustraciones festivas le traen vida al libro. Otros libros en esta serie Navideña incluyen: Viejo y Alegre San Nicolás, A Través de la Chimenea, y Arriba en la Azotea.

Las montañas y los valles alrededor de la ciudad están llenos de árboles, flores y hermosos insectos de todo tipo. Reina visita el jardín de mariposas de la ciudad... Reina es una pequeña inteligente y sensible que ama la naturaleza, pero le teme a los insectos. ¿Tendrá siempre miedo? ¿Logrará conquistarlo? ¡Únete a Reina en este viaje y descubre la importancia de los insectos, especialmente de las mariposas, y acompáñala en su proceso de aprender sobre sus mariposas favoritas! ¡Este encantador libro infantil está diseñado para que su hijo se convierta en un experto en...

Mason Buttle es el chico más grande y sudoroso de su clase, y todos saben que apenas es capaz de leer y escribir. Estos problemas, sin embargo, no son nada comparados con la aflicción que siente por la muerte de su mejor amigo. Mason, que es el niño más honesto del mundo, no entiende por qué el teniente Baird no se cree la historia que le ha contado sobre lo que ocurrió ese día. Menos mal que su nuevo amigo, el diminuto Calvin Chumsky, un divertido y filosófico compañero de juegos, saca lo mejor de él. Juntos crean una guarida subterránea para escapar del incesante acoso de los...