SPA-DI LO QUE QUIERES DECIR 20

Patricia Schaefer Röder emerges from the current circle of Latin American writers with the publication of thirty-four of her most appealing stories in the anthology "Yara y otras Historias". Her narrative does not just have the endorsement of national and international awards in Miami and Puerto Rico; it also brings years of studies on the human character and magic-religious traditions. Her travels have carried her to perceive many connections that she has to her land, and to rediscover the stories that she tells us today with special precision and literary clarity. Mythical and mundane...

'Di lo que quieres decir 2017' es el resultado del Tercer Certamen Internacional de Siglema 575 llevado a cabo por Scriba NYC Soluciones Integrales de Lenguaje, en el que participaron poetas de 13 paises de America y Europa. En esta antologia aparecen 145 poemas seleccionados.

Cuando descubrí mi propósito entendí que soy la suma de las huellas, amorosas y dolorosas, que dejaron en mí todos los que de una u otra forma compartieron mi vida. Los que aún la comparten y los que vendrán, son quienes seguirán marcando el constante crecimiento de mi ser. Quiero seguir aprendiendo a ser buena gente. Le agradezco a todos y cada uno por el aprendizaje. Y le agradezco a Él por este gran regalo, que ahora comparto con vos. Mis letras tienen la intención de acariciar tu alma y que te reconozcas en ellas. Nací en Villa Luro, Buenos Aires (actualmente C.A.B.A.),...

Primeramante quiero dar gracias a Dios por concederme el deseo mas preciado en mi vida,publicar mi libro, Memorias del Alma. Mi libro es en si, la historia verdadera de mi vida, reflejada en el Amor hecho poesia, sobre todo en estos poemas descargo todos mis sentimientos tan claros como reales, en el libro no hay nada de fantasia, es una verdad clara y sentida, mi deseo es que sea de agrado para todo lector. La primera etapa fue la mas hermosa, un sueño del hubiera querido no despertar jamas. Fue muy feliz pero fue como un sueño. Y ya en el otoño de mi vida, pase por tristezas, amarguras y ...

Gabriela Mistral (1889-1967), Chile's 'other' great poet of the twentieth century, is little known outside the Spanish-speaking world, and unlike Pablo Neruda has not been extensively translated into English. She deserves better, particularly as the first Latin American recipient of the Nobel Prize for Literature (1945), and this selection of her poetry is designed to introduce her to an English-speaking public. Born Lucila Godoy Alcayaga in the Elqui valley in the 'little north' of Chile, she became a schoolteacher at the age of fifteen and went on to become an educator of international...

Decía Octavio Paz que los poemas breves de Aurelio Asiain son frutos verbales, transparentes. Es cierto: en ellos hay sensualidad, vigor e inteligencia. Los objetos y los lugares urden una trama vital en la que lo breve juega a favor de las ideas, sin artificios. En ello la concisión es sugerente, la ironía y la reflexión alcanzan una contundencia poética que supera la del simple aforismo; incluso alguna elegía destinada a otro poeta no aterriza en el dolor, sino que nos envuelve con las palabras más certeras para revelarnos la precariedad natural y la esencia de la vida. La poesía de ...