Sujetos y subjetividades

Oriana Bernasconi es una destacada autora y académica, reconocida por sus contribuciones al campo de la literatura y la crítica literaria contemporánea. Nacida en una familia con una rica tradición cultural, Bernasconi mostró desde temprana edad un interés profundo por la lectura y la escritura, lo que la llevó a combinar su pasión por la literatura con una sólida formación académica.

La trayectoria de Bernasconi la ha llevado a obtener varios títulos universitarios en áreas como la Filología y las Ciencias Sociales, lo que le ha permitido desarrollar una visión multidimensional sobre los textos que estudia y escribe. A lo largo de su carrera, ha publicado numerosos ensayos y artículos científicos en revistas de prestigio, donde ha explorado temas como la identidad, la memoria y la narrativa contemporánea.

Uno de los aspectos más notables en la obra de Oriana Bernasconi es su enfoque crítico sobre las dinámicas sociales y culturales que influyen en la literatura. Su capacidad para conectar los textos literarios con problemáticas actuales la ha convertido en una voz relevante en el ámbito académico. Además, ha participado en múltiples conferencias y simposios, compartiendo sus investigaciones y perspectivas con colegas y estudiantes de todo el mundo.

Aparte de su labor académica, Bernasconi también se ha destacado como escritora de ficción. Su prosa es conocida por su lirismo y profundidad emocional, abordando a menudo las complejidades de la experiencia humana. Sus novelas y relatos cortos han sido bien recibidos tanto por la crítica como por el público, consolidando su lugar en la literatura contemporánea.

Asimismo, su compromiso con la educación la ha llevado a trabajar como docente en diversas universidades, donde imparte clases sobre literatura, escritura creativa y teoría literaria. A través de su enseñanza, ha inspirado a muchas generaciones de estudiantes a explorar su propia creatividad y a apreciar la riqueza de la literatura.

Oriana Bernasconi continúa activa en el campo de la literatura y la academia, participando en proyectos colaborativos y explorando nuevas formas de expresión artística. Su obra, tanto como autora como académica, sigue influyendo en la forma en que se comprende la literatura en el contexto actual.

Manual introductorio dirigido a estudiantes de sociología, ciencias políticas y trabajo social, ofrece contenidos teórios con ejemplos prácticos realizados en Espana. Al final de cada capítulo se encuentran lecturas complementarias con ejercicios, cada técnica tiene claramente sus conceptos con sus ventajas y desventajas de aplicación.

Como repertorio de los llamados ‘teatros por horas', el género chico tuvo una repercusión enorme en la vida teatral madrileña en el período que se extiende desde 1870 hasta 1910. La implantación del sistema por horas amplió considerablemente el universo de espectadores del teatro, al que regresaron de nuevo las clases populares, que no podían permitirse el lujo de asistir a las representaciones de obras coetáneas ‘serias'.Las obras del género chico, con su discurso de tono marcadamente popular, consiguieron entusiasmar a sus contemporáneos de tal forma que pasaron a formar parte ...

This volume includes a collection of chapters dealing with a number of aspects pertaining to the intersection between translation studies and gender studies. Although these disciplines have received the attention of numerous scholars since the 1970s, the current multidisciplinary approach in the humanities and social sciences involves the use of new methodological and analytical tools, which undoubtedly enrich and provide new insights in these fields. The articles in the present monograph represent the current state of translation studies from a gender perspective. From diverse methodological ...

Cuando Helena Maleno llegó a Marruecos en 2002 con su hijo, dos maletas y un proyecto laboral de tres meses no podía imaginar hasta qué punto aquel país y la lucha por los derechos de las poblaciones migrantes que lo atravesaban transformarían su vida para siempre. Ya instalada en Tánger de forma definitiva, Helena se adentró en los asentamientos provisionales de los bosques que rodean Ceuta y Melilla y empezó a denunciar sin descanso las violaciones de derechos de aquellos que buscan cruzar, por tierra o por mar, una frontera que les permita alcanzar Europa. La primera llamada desde...