TBO4 Japan

“Pionero en su tipo en nuestro país —escribe David Olguín refiriéndose a este libro en el Prólogo—, [s]e centra en el sentido esencial del acto de dirigir: ¿cómo?, ¿qué herramienta se debe pulsar para lograr qué?” Esta obra constituye, por tanto, una aportación invaluable para el análisis del trabajo de uno de los creadores escénicos más importantes del México de la segunda mitad del siglo xx, cuyo arte no se ha dado a conocer suficientemente más allá de nuestras fronteras y es tierra ignota para las nuevas generaciones.

La Lingüística Migratoria y la Interpretación en los Servicios Públicos se combinan en este estudio para describir las prácticas comunicativas de la migración gallega en Alemania en la segunda mitad del siglo XX. El análisis se centra en la ciudad de Hannover, que se toma como ejemplo paradigmático de la situación de la comunidad en Alemania. Las entrevistas narrativas, basadas en Historia Oral, conforman un corpus que permite examinar las dinámicas lingüísticas de la 1.ª generación de migrantes gallegos/as que, a su llegada al país, se vio inmersa en un contexto trilingüe...

My Triangle Love PENULIS: Dipa Septya Ukuran : 14 x 21 cm ISBN : 978-623-281-174-4 Terbit : Juni 2020 www.guepedia.com Sinopsis: Tanpa pikir panjang, ayahku menampar sisi wajahku sampai terdengar dengungan. “Agus! Udah, Sat. Masuk, ganti bajunya, langsung tidur.” kata Nenekku. *** “Aku kira dengan perhatian yang kamu kasih ke aku, aku kira kamu punya perasaan yang sama terhadap aku! Aku kira kamu kamu suka aku! Sayang sama aku!” Tanpa canggung Tifany melepas genggamannya, lalu menatap mataku. “Sat, ketukan ada kamu. Fokus, okay? I will do my best,” ujarnya. “Sat, sia lagi nemuin ...

El auge de los estudios de traducción en la década de los ochenta trajo consigo un gran interés por cuestiones teóricas e ideológicas relacionadas con este campo. Sin embargo, en general, la enseñanza de la traducción seguía aplicándose en las aulas de manera totalmente tradicional, siguiendo la instrucción: “lee y traduce”. Esta situación da un giro a finales de los noventa, cuando surgen publicaciones en el área que reflejan las últimas tendencias de la investigación sobre metodología pedagógica. En ellas se hace hincapié en la necesidad de que el alumno protagonice su...