The Woman in Red \ La mujer en rojo (Spanish edition)

Esta es una antología personal que reúne cuentos urbanos y no pocas veces fantásticos. A juicio de Enrique Jaramillo Levi. “no hay diferencia entre las situaciones más absurdas y las más previsibles, tal como suele ocurrir en la realidad”. Tiene la considerable cantidad de cuarenta y nueve narraciones breves.

Un volcán de amor y un mar de emociones en las Islas Afortunadas. Una orden judicial obliga a Sara a desalojar su hogar conyugal en Barcelona. A pesar de todo, ella no se rinde y empieza una nueva vida junto a su pequeña hija Ruth en Tenerife. Una multa de tráfico cambia completamente su vida. Sara conoce a Daniel, un atractivo y simpático policía. Entre risas y juegos de colores, Daniel y Sara se enamoran perdidamente el uno del otro. Viven una emocionante historia de amor en las Islas Canarias, pero en sus destinos se cruzan una serie de sucesos inesperados. Sara y Ruth tienen que...

Lo que se oye desde una silla de El Prado. Pedro Antonio de Alarcón Fragmento de la obra —¡Qué noche tan hermosa! —¡Hermosísima! —Y ¡qué calor ha hecho hoy!... Figúrese usted que esta mañana... —Agur... —Adiós... —Muy buenas noches... —Pues, sí, señor; como le iba diciendo a usted... —¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! —¿Has conocido a ése? Es aquel que el año pasado... —¡Agua, aguardiente y azucarillos! ¡Agua! —¡Niñas! ¡Niñas! ¡Más despacio! —Tenga usted cuidado, Arturo; ¡que nos llama mamá! —¡Barquillero! —¡Matilde, eres un ángel!... ¡Eres una...

La defensa de las "Soledades" de Góngora, que levantó polémicas desde su aparición, se ha hecho en nombre de lo que Dámaso Alonso llamó "el puro placer de las formas". Esta edición sugiere otra lectura basada en el desengaño de la corte y el destino político de España. En cuanto al texto, sólo se aparta levemente de la edición de Dámaso Alonso en la restauración de algunos elementos barrocos.