Un Idioma Universal

Corinto mar conforma una obra que discurre entre la narrativa y la poesía. Sus trece secciones forman un caleidoscopio de texturas frisadas y episodios intertextuales. Desde sus aguas se pueden escuchar ecos de nereidas, disponibles a decir su secreto sobre la cresta luna; barcos siguiendo el viento africado de las promesas, descripciones rutilantes sobre el vacío de la escritura y latitudes sesgadas donde la epifanía se vuelve posible. También está presente la ablución mediante sus aguas, los viajes hacia la anagnórisis mediante una mitología literaria, la apropiación como brújula...

"Esta es la fórmula poética más característica y al mismo tiempo más completa de Maria Teodora Miclea. Su secreto no está en la metáfora sino en el ritmo. Un ritmo especial, interior, que da sentido a todo lo afirmado anteriormente y que Maria demuestra dominar sorprendentemente bien. Es lo que lleva imperceptiblemente, pero también inevitablemente, hacia un significado profundo. Este ritmo, esta cadencia, se repite en casi todos los poemas, pero no como signo de pobreza sino como indicador de un muy definido estilo propio". Prof. Dra. Ileana Bucurenciu Con sobriedad y creativas...

Este pequeño compendio es producto de mis sentimientos ocultos de toda una vida. Empecé a componer lo que yo llamo poemas y que tal vez carezcan de técnica, métrica y calidad pero están llenos de la sensibilidad que me ha acompañado durante mis casi ochenta años de vida. Mi producción no pretende competir ni igualarse a la de los grandes poetas que en nuestra patria han sido, solo es una contribución que quiero dejar al criterio de mis familiares y amigos, los que la lean y si acaso les gusta estarán invitados a este pequeño grupo, a los que no les agrade les ruego alimentarme con...

INTRODUCCIÓN 1. Alejandro, de la Antigüedad a la Edad Media 1.1. El Libro de Alexandre y sus fuentes 2. Autoría y fecha de composición 3. El problema de la lengua 4. Estructura 5. Mester trayo fermoso: La poética del Alexandre 5.1. La estrofa 2 y las convenciones métricas / 5.2. Estilo 6. Poema heroico, poema didáctico 7. Fortuna e influencia NOTICIA BIBLIOGRÁFICA Manuscritos y fragmentos Ediciones Filiaciones BIBLIOGRAFÍA SELECTA Sobre el Libro de Alexandre y Alejandro Magno Otros estudios, ediciones y diccionarios citados NOTA PREVIA Criterios ortográficos y signos especiales...