El Ruido de Las Cosas Al Caer

Juan Gabriel Vásquez es un destacado escritor colombiano nacido el 9 de enero de 1973 en Bogotá. Su obra ha sido reconocida tanto en el ámbito nacional como internacional, consolidándose como una de las voces más importantes de la literatura contemporánea en español. A lo largo de su carrera, ha explorado temas como la memoria, la historia y la identidad, lo que se refleja en sus novelas y ensayos.

Vásquez creció en una familia de raíces literarias y llegó a formarse en el ámbito académico, donde estudió en el Externado de Colombia y posteriormente se trasladó a París para completar su formación en la Universidad de Montpellier. Esta experiencia en el extranjero le permitió sumergirse en diferentes culturas y tradiciones literarias, lo que influenció profundamente su estilo narrativo.

Su carrera literaria despegó con la publicación de su primera novela, La forma de las ruinas, en 1994. Sin embargo, fue con su obra Los informantes (1994), que ganó el Premio de Novela Corta de la Editorial Planeta, que logró captar la atención del público y la crítica. Esta novela aborda la relación entre la realidad y la ficción y fue bien recibida, lo que abrió las puertas a nuevas oportunidades en su carrera.

Uno de sus trabajos más aclamados es El ruido de las cosas al caer (2011), una novela que explora las repercusiones del narcotráfico en Colombia a través de la historia de un hombre que se ve atrapado en una red de violencia e incertidumbre. La obra recibió el prestigioso Premio Alfaguara de Novela y ha sido traducida a varios idiomas, convirtiéndose en un referente de la literatura colombiana contemporánea.

A lo largo de su trayectoria, Vásquez ha publicado diversas novelas, ensayos y cuentos, entre los que se destacan Historia secreta de Costaguana (2007) y Las reputaciones (2013). En cada uno de sus libros, se puede apreciar su habilidad para entrelazar el pasado y el presente, así como su profunda reflexión sobre la condición humana y la sociedad colombiana.

Además de su faceta como novelista, Juan Gabriel Vásquez es un reconocido traductor y ha trabajado en la traducción de obras de autores como F. Scott Fitzgerald y Ernest Hemingway, contribuyendo así al enriquecimiento de la literatura en español. Su labor como traductor refleja su amor por las letras y su compromiso con el arte de la narración.

En términos de su estilo literario, Vásquez se caracteriza por un tratamiento minucioso de los personajes y una prosa cuidada, que invita al lector a sumergirse en sus historias. Su capacidad para abordar temas complejos y universales lo ha colocado en el corazón de la literatura latinoamericana contemporánea.

Por su contribución a la literatura, ha recibido múltiples galardones, consolidándose como una figura influyente en el panorama literario internacional. A través de su obra, Juan Gabriel Vásquez ha logrado establecer un puente entre diferentes generaciones de lectores, permitiendo que la realidad colombiana sea entendida y apreciada más allá de sus fronteras.

Juan Gabriel Vásquez continúa siendo un autor prolífico, y su trabajo sigue siendo objeto de estudio y admiración en el ámbito académico y literario. La profundidad de su escritura y su compromiso con temas sociales y políticos lo convierten en un referente indispensable para quienes buscan comprender la realidad de América Latina a través de la literatura.

The novel El ruido de las cosas al caer (or, The noise of falling things) is set in Bogotá and covers a period in Colombian history ruled by the overwhelming presence of Pablo Escobar, the fearsome drug king who became one of the world's richest men during a lifetime of criminal activity.

En medio de un bosque de Asturias, un hombre observa a una mujer que hace ejercicio, y mientras la contempla piensa en lo fácil que le resultaría acabar con su vida. Espera a que regrese y la estrangula. Lina Montalbán, inspectora de policía, es la encargada de resolver el caso que tiene consternada a toda la población, con excepción del marido de la víctima, que parece indiferente. Pero cuando él también aparece muerto, Lina pierde al único sospechoso que tenía. ¿Cuál podría ser el móvil de los asesinatos? ¿Se trata de un crimen pasional o de algo relacionado con el tráfico...

¿Por qué como lectores nos atrae tanto la idea de pasar miedo con un ser que no se rige bajo los parámetros y normas habituales de la existencia? ¿Por qué estamos dispuestos a que un escalofrío nos recorra todo el cuerpo al recrearnos en las imágenes más escabrosas que nos proporciona un ser de este u otro mundo, cuyas capacidades escapan a nuestra imaginación? ¿Por qué pasar por esos estados de inquietud y desasosiego con entes de otros mundos, o de este, que el autor nos acerca a nuestra aburrida cotidianidad? ¿Existen mundos paralelos al nuestro donde habitan seres que nos...

Di Atzeni, morto giovane inghiottito dal mare della sua isola, pubblichiamo il primo e l'ultimo racconto: 'Il demonio è cane bianco', una vecchia leggenda sarda, del diavolo che viene a conoscere un paesino, e 'Bellas mariposas', una nuova leggenda sarda, di due ragazzine del melting pot umano di un quartiere popolare di Cagliari che in una giornata conoscono se stesse.

Hace más de mil años que comenzó la sequía. Se dice que algo ocurrió en el mar y que los lagos, los ríos y los propios océanos se fueron perdiendo hasta que el mundo se transformó en esa extensión baldía que hoy todos llaman Desertia. La búsqueda de los últimos acuíferos se ha convertido en una obsesión para sus habitantes, resignados a sobrevivir hasta que el gran dios Thelos salga de su letargo, los recupere y se los devuelva. Así las cosas, con la encomienda de hallar posibles pozos bajo la tierra, un amnésico zahorí llega a Mytherim y empieza a sondear. Pero, aunque su...