Un mulato en la Alpujarra

The facts and figures contained in Mr. Singleton's evidence, including the very liberal estimate of the population of the globe, are, of course, taken from Mr. Galton's great and important work on fingerprints; to which the reader who is interested in the subject is referred for much curious and valuable information.

Era un día cargante en Nueva York. El cielo tenía un color plomizo oscuro, había algo de bruma y se mascaba la polución que sabía a una mezcla de gasolina mal quemada, humos varios y neumáticos. Will Hammon pisó a fondo el freno de su «Mercedes» descapotable color plata. Las ruedas chirriaron sobre el asfalto de la Tercera Avenida, pero se detuvo justo en el paso de peatones, quedando las ruedas delanteras sobre la franja amarilla. El gigante irlandés que vigilaba en aquel punto de la ciudad la farragosa circulación, le miró, ceñudo; no debían de gustarle los coches...

En estos quince relatos que componen la primera obra de la autora, nada es lo que aparenta ser. Los personajes, los lugares, los tiempos, nos hacen viajar desde los sueños infantiles hacia la cruda vida adulta siempre por sorpresa. La ternura deviene en una cierta crueldad a través de un giro inesperado, a veces sorprendente, a veces hilarante pero en ningún caso nos dejará indiferentes. Es el circo de la vida y como en el circo, pasen y vean, diviértanse.

On the same day that Juan Carlos I announces his abdication, semi-frozen human remains appear in well-known bins of three cities in es, in frequented places. Anonymous Lovers, the first of the novels starring Carmen Puerto, is a fascinating and addictive thriller in which serial killers, the world of television and finance, political corruption, the loneliness behind the networks, sex in all its variants and the darkest corners of the dating pages.