Un trineo para Gabo (A Sled for Gabo)

Emma Otheguy es una escritora y autora de literatura infantil y juvenil, conocida por su trabajo que explora temas de identidad cultural, historia y diversidad. Nacida en Nueva York, Otheguy proviene de una familia de raíces cubanas, lo que ha influido profundamente en su escritura y en su deseo de representar diversas voces y experiencias en sus obras.

Desde temprana edad, Emma mostró un gran interés por la lectura y la escritura. Se graduó de la Universidad de Nueva York, donde comenzó a desarrollar su estilo único y su pasión por contar historias que resonaran con los jóvenes. A medida que crecía, Otheguy se dio cuenta de la falta de representación de la comunidad latina en la literatura, lo que la llevó a crear personajes que reflejan su propia herencia cultural y la de otros.

Uno de sus libros más notables es “Las aventuras de Sofía”, una serie que sigue a una joven que navega por su vida en un hogar bilingüe y multicultural. A través de la historia de Sofía, Otheguy aborda temas de pertenencia y cómo las diferentes culturas pueden coexistir en un mismo individuo. Esta serie ha sido bien recibida, no solo por su narrativa cautivadora, sino también por su capacidad para abordar cuestiones de identidad de manera accesible para los niños.

A lo largo de su carrera, Emma ha publicado otros libros que han sido igualmente reconocidos, tales como “Cuentos de la Calle de la Vida” y “El secreto de la tierra”. Cada uno de estos títulos refleja su compromiso con la diversidad y la representación, ofreciendo a los jóvenes lectores historias que les permiten verse a sí mismos en las páginas. Esto ha sido especialmente importante en una industria literaria que, a menudo, ha carecido de personajes diversos y de historias que aborden la experiencia latina.

Además de ser autora, Emma Otheguy es también una apasionada defensora de la literatura infantil. Participa regularmente en talleres y conferencias, donde comparte su experiencia y anima a otros escritores a contar sus propias historias. Su trabajo como mentora es un testimonio de su dedicación a fomentar una nueva generación de escritores que continúen explorando temas de identidad y cultura en sus obras.

Los libros de Otheguy han sido reconocidos y premiados en varias ocasiones. Ha recibido elogios tanto de críticos literarios como de educadores y padres, quienes valoran su capacidad para disculparse con el público joven. Ella ha demostrado que la literatura puede ser una herramienta poderosa para la educación y la comprensión cultural.

En su vida personal, Otheguy vive en Nueva York y es madre de dos hijos, quienes la inspiran constantemente en su escritura. Ella pone un gran énfasis en el valor de la lectura en familia y en cómo las historias pueden unir a las personas a través de sus experiencias compartidas.

La influencia de Emma Otheguy en la literatura infantil no puede subestimarse. Su compromiso con la representación, la diversidad y la inclusión ha sentado un precedente importante en la industria y ha abierto caminos para otros escritores latinos. Con cada nuevo libro, continúa inspirando a jóvenes lectores a abrazar su identidad y a explorar la riqueza de las historias que los rodean.

En resumen, la trayectoria de Emma Otheguy es un brillante ejemplo de cómo la literatura puede servir como un puente entre culturas y experiencias. A través de su escritura, ha dado voz a aquellos que a menudo son silenciados, fomentando un sentido de pertenencia y comunidad a través de sus historias.

Es el Día de los Muertos, y Miguel Rivera no puede pensar en otra cosa que no sea el concurso anual de talentos, pero por desgracia, su familia odia la música. Cuando Miguel toma la guitarra del finado músico Ernesto de la Cruz, se ve de pronto transportado al Mundo de los Muertos. ¿Podrá volver a casa? Vuelve a vivir todas las aventuras de la película Coco, de Disney Pixar, con este libro de cuentos. Incluye una narración palabra por palabra, fabulosos efectos sonoros y voces de los personajes originales de la exitosa película.

Hay una multitud de voces diferentes que nos hacen cómplices de sus inquietudes familiares, de sus impulsos homicidas, de hechos heroicos, del amor, de la perturbación. Sin embargo, todos los cuentos de este volumen se inscriben en un estilo narrativo, en una coherencia de forma y contenido que sí busca la originalidad en lo heterogéneo y en lo turbador, pero siempre en un tono menor, sin estridencias. Me repito: como si narrar lo insólito fuera lo cotidiano.

La mamá de Álex espera un bebé. En pocos meses llegará una hermanita y los cambios se suceden. ¡Álex pronto tendrá compañía! ¡HOLA, HERMANITA! muestra una historia muy frecuente, la llegada a casa de un nuevo miembro de la familia. La colección “Las historias de Álex”, con ilustraciones a doble página de Isabel Caruncho, ayuda a fomentar la adquisición de hábitos de los más pequeños y muestra, con sentido del humor, los cambios que se producen durante sus primeros años. Al final de cada libro se incluye una breve guía pedagógica dirigida a los padres.

Mosi es una niña diferente: aunque ya tiene ocho años aún no se sabe el abecedario y va a una escuela especial. Algunas veces se le olvida para qué sirven las cucharas o donde se guarda la mantequilla. Sin embargo, con Mosi todo es mucho más divertido, es como vivir en otro lugar, un sitio diferente donde todo no es lo que es y al revés. Su hermana Lorna -que sabe como Mosi que jugar a las princesas voladoras es peinarse sin peinarse o vestirse sin vestirse porque es un juego mágico, donde todo es lo que no es y al revés- nos cuenta su historia, y traduce a Mosi para el mundo.