Una fábula

William Faulkner nació el 25 de septiembre de 1897 en New Albany, Mississippi, y se convirtió en uno de los más grandes novelistas y dramaturgos de la literatura estadounidense del siglo XX. Su vida y su carrera están entrelazadas con la historia del sur de los Estados Unidos, y su escritura a menudo aborda temas complejos de identidad, memoria y el legado del pasado.

Desde joven, Faulkner mostró un talento innato para la escritura. A los 17 años, se trasladó a Oxford, Mississippi, donde pasó la mayor parte de su vida. En 1918, se unió a la Royal Canadian Air Force durante la Primera Guerra Mundial, aunque la guerra terminó antes de que pudiera ver combate. Después de la guerra, volvió a Oxford y comenzó a escribir de manera más seria.

Su primera novela, Soldiers' Pay, fue publicada en 1926, pero no fue hasta la publicación de The Sound and the Fury en 1929 que recibió reconocimiento crítico. Esta obra innovadora experimentó con el tiempo y la narrativa, utilizando el flujo de conciencia para sumergir al lector en la mente de sus personajes. La complejidad de su técnica narrativa y la profundidad de sus personajes son características que definieron su estilo literario.

Faulkner fue un maestro en capturar la esencia del sur de Estados Unidos en sus obras. Con frecuencia exploraba la historia, la raza y la decadencia moral de su región natal, creando un universo literario que incluye el ficticio condado de Yoknapatawpha. Otras novelas destacadas incluyen As I Lay Dying (1930), Light in August (1932) y Absalom, Absalom! (1936), cada una de las cuales desafía las convenciones narrativas y ofrece un profundo análisis de la condición humana.

En 1949, Faulkner fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura, reconocimiento que cimentó su lugar como uno de los grandes escritores de su tiempo. En su discurso de aceptación, reflexionó sobre la importancia de la capacidad del hombre para trascender la muerte y el sufrimiento, y la necesidad de la escritura como un medio para explorar la verdad.

A lo largo de su vida, Faulkner también escribió cuentos, ensayos y obras de teatro. Su trabajo se caracteriza por la exploración de temas como la culpa, la memoria y los dilemas morales, lo que le permitió resonar con generaciones de lectores. Además de sus logros literarios, Faulkner fue un defensor de los derechos civiles y utilizó su plataforma para abogar por la justicia social en el sur.

A pesar de su éxito, la vida de Faulkner estuvo marcada por la lucha personal. Luchó con el alcoholismo, lo que afectó tanto su vida personal como su carrera. A menudo se retiraba a su hogar en Rowan Oak, donde seguía escribiendo y reflexionando sobre su vida y su obra. Faulkner murió el 6 de julio de 1962 en Estocolmo, Suecia.

Su legado perdura hasta nuestros días, y su obra sigue siendo estudiada y admirada en todo el mundo. La influencia de Faulkner se extiende más allá de la literatura, inspirando a cineastas, dramaturgos y otros artistas a explorar las complejidades de la experiencia humana. Su capacidad para retratar el sur estadounidense, con todas sus contradicciones y matices, lo asegura como una figura central en el canon de la literatura estadounidense.

En conclusión, William Faulkner no solo dejó atrás una serie de novelas y cuentos que desafiaron las normas literarias de su tiempo, sino que también presentó una profunda y a menudo dolorosa reflexión sobre la condición humana y el contexto social en el que vivió. Su obra sigue siendo relevante, invitando a los lectores a un viaje a través de la historia, la identidad y el alma del sur de Estados Unidos.

A strange boy with red hair leads a birthday-girl and her companions on a hunt for the wishing tree which brings them many surprising and magical adventures.

NUEVA TRADUCCIÓN Y POSTFACIO DE Miguel Martínez-Lage En una carta dirigida a Harrison Smith -el editor en 1929 de El ruido y la furia- fechada un jueves de agosto de 1934, es donde empezamos a tener las primeras noticias de esta novela: «... Tengo un título para ella que me gusta, dicho sea de paso, ¡Absalón, Absalón!: la historia de un hombre que quiso tener un hijo a fuerza de orgullo, que tuvo demasiados, y al que sus hijos destruyeron». Este germen de su obra lo terminó Faulkner en Mississippi el 31 de enero de 1936. «Es una historia torturada y una tortura escribirla», le...

"Las palmeras salvajes" reúne dos historias que van alternándose, "Palmeras salvajes" y "El Viejo", para conformar una intensa novela sobre el enfrentamiento del ser humano con las fuerzas de la naturaleza y, sobre todo, con sus propias pasiones, sentimientos y ambiciones. El particular modo en que las dos hisotrias van interrumpiéndose la una a la otra, en un alarde de imaginación y talento narrativo, dotan a la novela de una fuerza irresistible y van trazando la trayectoria de unos personajes a merced de terribles acontecimientos: uno que lo sacrifica todo por amor, y otro, un preso,...

Los cuentos de la gran escritora austriaca Ingeborg Bachmann son parte irrenunciable de la literatura contemporánea, y entre estos trece que aquí presentamos, inéditos en castellano, se incluye Ansia, relato que quedó inconcluso debido a la prematura muerte de la autora y que da título al libro. La audacia del lenguaje, la agudeza de visión y la fuerza del sentimiento han sido desde el principio rasgos característicos de la prosa de Ingeborg Bachmann. Sus historias llegan y conmueven al lector, muestran a hombres y mujeres en una encrucijada de su existencia, enfrentados a decisiones...

Reuben Cole, de quince años, está a punto de aprender sobre la crueldad del Oeste sin ley. Después de que acude en ayuda de un nativo americano que huye perseguido por una banda asesina, Reuben mata accidentalmente a uno de ellos y pone su propia vida en peligro. Un torbellino de peligro se produce cuando Reuben es perseguido por una banda de asesinos despiadados. Bautizado en la violencia del implacable Oeste, Reuben tiene que aprender las artes del rastreo y la supervivencia. Estas duras lecciones de sus primeros días lo convertirán en el hombre poderoso y peligroso en el que se...

-Planear una boda no es fácil... -Habla por ti. -Cállate ¿quieres? Como decía, planear y vivir el momento exacto de una boda no es fácil, menos cuando tu hija, tu niña, se está casando con un cretino. -Cuida tus palabras... -Bueno, no un cretino, pero sí el hijo de tu peor pesadilla, tu enemigo, el hombre que casi se roba a tu mujer... -Tengo que recordarte que te vi metiéndole la lengua a Kath en la boca. ¡Yo jamás toqué a Evangeline! -Supéralo, D'Angelo. ¿Me vas a dejar continuar? Gracias... en fin, el punto acá es que ningún padre es feliz viendo a su pequeña entregarse a...

Carlota la observo de soslayo riendo por dentro. Le encantaba su papel en la trama, porque detentaba los mas importantes: era la guionista, la directora, e incluso habia elegido los decorados y la utileria. Si fuese el asesino y la victima, nadie mas actuaria en la obra. Salvo poseer a una mujer, no hay nada mas hermoso que el mar precediendo cada pasion que nace de los deseos como el asesinato. Eso lo sabe muy bien Carlota, una escritora tan misteriosa como mundana, que se recrea cada verano en el cuerpo de los vacacionistas que llegan a la Isla de los gansos. Judit no comprende las...