Vamos al colegio grande / Let’s Go to the Big School

Este libro incluye veintinueve cuentos cortos sobre temas cotidianos. Relatos de perros callejeros, de amores imposibles, de monstruos, de celos, empezados a escribir en cuadernos y libretas varias, en diversos pedazos de papel, en servilletas, a través de los años y sin ningún propósito inicial. No han tenido un hilo conductor consciente, pero juntos logran configurar un tejido lo suficientemente resistente como para lanzarse a buscar lectores. Presentación de Lina María Pérez Gaviria.

Diana López returns to her middle-grade sweet spot in this delightful novel perfect for fans of Wendy Mass, Charise Mericle Harper, and Angela Cervantes. The Spanish edition of Lucky Luna! When Luna locks her know-it-all cousin Claudia in the bathroom at their cousin's quinceañera, she gets into a lot of trouble. To make things even worse, Claudia is transferring to her school. Luna's grandmother offers some sage advice, but since it's in Spanish, Luna gets it all wrong, and when the kids at school begin making fun of Claudia, Luna must decide what matters more: family or her reputation....

En esta encantadora historia, tres perros deben trabajar juntos para encontrar su bola perdida y continuar su juego de buscar. Este libro ilustrado en español enfatiza la importancia de trabajar juntos y apreciar nuestras diferencias. Los niños de kindergarten aumentarán sus habilidades de lectura temprana y comprensión de lectura a través de palabras de uso frecuente en español y frases simples. Perfecto tanto para hablantes nativos de español como para aquellos que aprenden español como segundo idioma, este libro ayuda a los estudiantes a lograr el dominio del español.

Joe speaks English. He loves soccer. José habla español. A José le gusta el fútbol. This story is in English and Spanish! Hola, Joe. / Hi, José. I have my uniform. /Tengo mi uniforme. I am ready. / Estoy listo. Two boys, an English speaker and a Spanish speaker, are on the same soccer team. They have their uniforms and their cleats. They can both juggle the ball. At first, the boys must wait on the bench. But when the coach lets them in the game, both Joe and José score goals. “We win,” says Joe. “Ganamos,” says José. Perfect for preschoolers, kindergarteners, and first and...

Lee o escucha este cuento en inglés o en español. ¿Quieres saber cómo se pronuncian algunas palabras? Aprenderás dos idiomas mientras te diviertes con tus cuentos de siempre.