Almas nocturnas

Un antiguo refrán afirma que "cuando llueve todos se mojan". El simpático gato que protagoniza esta historia lo sabe y por eso no está dispuesto a permanecer en la calle en mitad de la tormenta. Como es muy astuto, decide pedir refugio en un cómodo, cálido y elegante hotel. El gerente acepta al recién llegado, pero le exige que tiene que partir en cuanto pase el mal tiempo. El gato acepta y comienza a recorrer los confortables ambientes y salones del hotel. Además, para su suerte, la lluvia continúa y puede seguir disfrutando de todo este lujo con gran tranquilidad. Sin embargo, el...

Samuel quiere saber si las hadas son invisibles. Estela, que es algo mayor y más experimentada que él, dice haber visto cientos de hadas. Aunque a Samuel le da susto, Estela lo convence de aventurarse juntos en el bosque para comprobar la existencia de estos seres maravillosos.

Elements of magical realism turn a grandmother/grandson day of fishing into an extraordinary experience. When this duo casts out their lines, they catch some fish and a snapping turtle. But with a little time and patience, they catch all sorts of unexpected things in Magic Lake--rollerblades, fuzzy slippers, a fire-breathing dragon, and a ferry that takes them to faraway places. The young boy learns that life is an adventure filled with the magic of possibility.

This whimsical children's story explores how young shrimp might react to the Spanish saying, "Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente" (the sleeping shrimp gets carried away by the tide).