Ana Tarambana. Líos de ortografía

Lauren Child es una reconocida autora e ilustradora británica, famosa por su trabajo en literatura infantil. Nacida el 29 de julio de 1965 en Salisbury, Inglaterra, Child se ha destacado por su estilo único y creativo que combina la narrativa visual con la escritura. Desde temprana edad, mostró un interés notable por el arte y la literatura, lo que la llevó a seguir un camino en el que pudiera expresar su creatividad.

Child estudió diseño gráfico en el Brighton Polytechnic, donde se especializó en diseño y elaboración de libros. Su formación le permitió desarrollar un enfoque innovador hacia la ilustración y la narrativa, lo que sería fundamental en su futura carrera como autora. Tras finalizar sus estudios, trabajó en diversas industrias relacionadas con el diseño antes de centrarse completamente en la creación de libros para niños.

Su primer libro, “Clarice Bean, That’s Me”, fue publicado en 2001 y recibió elogios de la crítica por su estilo distintivo y su ingeniosa narración. La serie “Clarice Bean” se convirtió en un fenómeno, destacando la manera en la que Child explora la vida cotidiana de los niños a través de personajes entrañables y situaciones realistas. La obra de Child es conocida por su habilidad para capturar la esencia de la infancia, abordando sentimientos y experiencias que resuenan con los jóvenes lectores.

Uno de sus trabajos más emblemáticos es la serie de libros sobre “Charlie y Lola”, que se basa en la relación entre un hermano y su hermana. Esta serie no solo ha sido aclamada en forma de libros, sino que también se adaptó para la televisión, aumentando aún más su popularidad. La serie se destaca por sus ilustraciones vibrantes y su lenguaje accesible, que invita a los niños a sumergirse en historias que reflejan sus propias vidas.

Child ha sido galardonada con numerosos premios por su trabajo. En 2003, ganó el premio Kate Greenaway por sus ilustraciones en “Sofía la primera”, lo que consolidó su posición como una de las figuras más destacadas en la literatura infantil contemporánea. Su enfoque innovador y su estilo visual han influido en una generación de autores y artistas que buscan crear obras significativas y atractivas para los niños.

En adición a su trabajo en “Clarice Bean” y “Charlie y Lola”, Child ha escrito y ilustrado otros libros para niños, incluyendo títulos como “Ruby Redfort”, una serie que sigue las aventuras de una joven detective. Estas historias combinan misterio, humor y elementos de aventura, proporcionando a los lectores no solo entretenimiento, sino también lecciones sobre la amistad, la valentía y la resolución de problemas.

A lo largo de su carrera, Lauren Child se ha comprometido a fomentar la lectura entre los niños. Ha participado en numerosos eventos y talleres en escuelas y bibliotecas, donde comparte su amor por los libros y la narración. Su pasión por la literatura infantil y la educación la convierte en una defensora activa de la importancia de cultivar la imaginación y la creatividad en los más jóvenes.

Child no solo se dedica a la escritura y la ilustración; también ha trabajado en proyectos colaborativos y ha contribuido en diversas iniciativas que promueven la lectura. Su impacto en el mundo de la literatura infantil es innegable, y su trabajo sigue siendo relevante para los lectores de todas las edades.

En resumen, Lauren Child se ha establecido como una de las autoras e ilustradoras más innovadoras de su generación. Su enfoque único y su comprensión de la infancia la han llevado a crear obras que no solo entretienen, sino que también inspiran a los jóvenes a explorar el mundo de los libros.

Space can best be defined not by looking at borders and territories but, rather, by focussing on movements of crossing and re-crossing. Today, the horizons of traditional Area Studies have to be opened up by innovative TransArea Studies which generate a new vision of entangled and connected histories and multi-, inter- and transcultural developments. The vectorization of all kinds of knowledge is on the agenda: the movements of the past are still present in the movements of today. Could there be a better field for this theoretical shift than the Caribbean, one of the outstanding producers of...

La argumentación forma parte de nuestra vida, de nuestra actividad lingüística. Necesitamos convencer a los otros de lo que pensamos o queremos, tanto en nuestro devenir cotidiano como en situaciones más ''formales'': en nuestro trabajo académico, en lo jurídico, en lo político, en la publicidad... Nos pasamos gran parte de nuestro tiempo ''argumentando''. En esta obra nos hemos acercado a los mecanismos lingüísticos para ello. Estos no solo nos muestran la interdependencia de la lengua con el entorno comunicativo y social (enfoque pragmático), sino que nos lleva a la conclusión de ...

Nieve, la amiga de Tufy, está enamorada y no hace otra cosa que hablar de ello. Tufy cree que el amor es para perdedores, aunque en el pasado, él mismo ya había remojado sus garritas en las olas de la pasión. Lo que no se imagina es que su primer amor, Coco, regresará al vecindario para poner a prueba su rudeza. Al final descubrirá el amor más fiel y desinteresado en quien menos espera.

Este libro presenta un análisis paremiológico contrastivo entre la novela Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes y la primera traducción completa en lengua alemana, la realizada por Ludwig Tieck entre los años 1799 y 1801. Dicho análisis se lleva a cabo sobre un corpus seleccionado de 155 refranes y abarca la doble perspectiva intrínseca y extrínseca, determinando la tipología de los refranes, su función en el discurrir conversacional, su relación sintáctica con el contexto y su papel como recurso literario dentro de la novela. La intención final se centra en presentar...