Antes de ser libres

Milly es una adolescente estadounidense común y corriente hasta que un estudiante nuevo llamado Pablo llega a su escuela secundaria. Milly enfrenta su identidad de niña adoptada del país natal de Pablo, y decide emprender un viaje lleno de valentía de regreso a este país.

Autora del bestseller De cómo las muchachas García perdieron el acento y una finalista del Circulo Nacional de Críticos Literarios “Una exploración de un ritual exuberante y decisivo en la vida moderna de los latinos… Como autora de esta travesía, Julia Alvarez es una guía extraordinaria.”—The Seattle Times La fiesta de quince años de las muchachas latinas o “la quinceañera” como se le conoce en los Estados Unidos, se ha convertido en una tendencia singularmente americana. Esta espléndida fiesta de vestidos largos y elegantes, pasteles de varias capas, limusinas y...

Tia Lola is going back to school in this Spanish translation of How Tia Lola Learned to Teach! Tía Lola recibe la invitación para enseñar español en la escuela primaria de sus sobrinos, pero Miguel no está de acuerdo. Le ha costado mucho adaptarse a su nueva escuela en Vermont y, a pesar de las indudables buenas intenciones de tía Lola, él piensa que su presencia no hará sino emporar las cosas. Por otro lado, su hermana Juanita se muere de ganas de que sus compañeros conozcan a la tía, con sus coloridos vestidos. En cuestión de pocos días, la tía estara organizando una búsqueda...

Cuando las hermanas García Carla, Sandra, Yolanda y Sofía y sus padres huyen de la República Dominicana buscando refugio de la persecución política, encuentran un nuevo hogar en los Estados Unidos. Pero el Nueva York de los años sesenta es marcadamente diferente de la vida privilegiada, aunque conflictiva, que han dejado atrás. Bajo la presión de asimilarse a una nueva cultura, las muchachas García se alisan el pelo, abandonan la lengua española y se encuentran con muchachos sin una chaperona. Pero por más que intentan distanciarse de su isla natal, las hermanas no logran...

Tarzán acaba de llegar a una nueva ciudad, a un nuevo barrio, a un nuevo Instituto. Se ha propuesto dejar de meterse en follones. Sin embargo, los líos no parecen estar dispuestos a dejarlo a él. No tarda en conocer a unos pintorescos amigos, que no se caracterizan precisamente por ser de lo más normal. Su nueva vida va ser una vertiginosa carrera de obstáculos en la que solo los buenos camaradas y un primer amor arrebatador serán los compañeros leales e inseparables en su lucha por alcanzar el éxito en las metas que se ha impuesto a sí mismo.

Robert necesitaba alzar la voz. Brian solo debía callar un poco para escucharla. Yo sé lo que tú quieres. Venga, no disimules. Vienes aquí con la esperanza de ver a dos tíos buenorros enamorándose, paseando de la mano por la ciudad y teniendo citas en los sitios más románticos que encuentren. Que haya drama, pero que sepan solucionarlo sin gritos histéricos y se juren amor eterno homosexual y coman perdices entre otras cosas. Pues ¿sabes qué? Aquí no te vas a encontrar nada de eso. Que no, palabrita del tito Brian. Esto es un rollazo de cómo hice por tercera vez el examen de...

Un joven se reencuentra con “el hombre de la arena” que lo atemorizó durante la infancia; un viejo relata la fortuna y desventuras de un jugador compulsivo; un hombre se obsesiona con el espectro femenino oculto en una casa vacía; dos colegas llegan a las últimas consecuencias por un hallazgo científico, y otro joven acusado de un crimen busca la ayuda de una ilustre escritora. Ubicados en los albores del siglo XIX, los cinco relatos incluidos en este volumen exploran, enmarcadas por sucesos en apariencia inexplicables, algunas compulsiones que residen en los abismos de la naturaleza...

A Lea le gusta jugar a las construcciones, le apasiona leer cuentos, le divierte bailar y cantar sin parar. Sin embargo, lo que más le gusta del mundo entero es sentarse al lado de su abuela Concha y escuchar sus miles de historias. Pero Concha lleva un tiempo rara: apenas recuerda esas historias y su abrazo es más débil que de costumbre. Un día, cuando Lea va a casa de su abuela, ella ya no está, aunque le ha dejado una carta y un regalo muy especiales. ¿Dónde ha ido la abuela Concha? ¿Qué mensaje tendrá esa carta?