Aquí Estamos-- --ya Nos Vamos

Este volumen, el primer esfuerzo de traducción al español de la primera antología de sijo, Cheongguyeong-eon, publicado en 1728, tiene el propósito de presentar ante los lectores hispanos la poesía clásica de hace más de 600 años. Para los que tienen conocimientos de la literatura coreana servirá para apreciar su mundo poético; y, para los que todavía no los tienen, servirá para comparar con la poesía hispana o con las poesías de Japón y China, aunque esta antología no abarca las obras posteriores. La antología Cheongguyeong-eon, que hemos traducido “Antología del Canto...

“Los animales saben”, escribió Beckett y, sin duda, Pacheco ha comprendido la lección que encierra su sapiencia. En Álbum de zoología se reúnen 50 poemas suyos sobre los animales. Compañeros de nuestra vida terrestre, éstos son un espejo vivo en el que puede aparecer el rostro, unas veces atroz y otras hermosamente humano, de nuestra propia especie. Su lección es la misma que guarda este {Álbum de zoología}; no una moraleja sino una profunda llamada de atención hacia la vida.

Toda la felicidad del universo es un recopilatorio de historias cortas, cuentos y poemas que tratan sobre el amor, la soledad, el olvido, el dolor, la alegría, la felicidad, la vida y la muerte. Un exquisito pero agridulce viaje a través de los sentidos que cautivará y hará reflexionar al lector.

Excerpt from Cancionero Popular Venezolano: Cantares y Corridos, Galerones y Glosas, Con Varias Notas Geograficas, Historicas y Linguisticas para Explicar o Aclarar el Texto No se dirige el anterior razonamiento a negar que entre nuestros pretensos can tares haya muchos trasplantados de Hespe ria; pues antes bien hemos tenido oportuni dad de verificar la exactitud de este aserto, cotejando cplas y seguidillas, de las que se tienen como originarias de las diversasregiones de Venezuela, con las que traen los cancioneros espanoles. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of...