Así son las cosas--

Además del placer, se desarrolla la verdadera historia de un amor sádico, vivido por una joven cruel, sin reglas ni escrúpulos. Con gélida determinación, busca el éxtasis de los sentidos a través de su brutalidad, convencida de que el placer sublime es despiadado y el ejercicio del mal debe ser enteramente posible para ella. También está convencida de que el placer es tan poderoso y decidido, porque está escrito en el adn, mientras que el amor es un sentimiento débil, que tiene su origen en la cultura. Un rápido descenso al infierno.

«Querría no haber tenido que escribir jamás este libro. Hablo de Stieg, de nuestra vida en común, pero también de mi vida sin él. Una crisis cardíaca me lo arrebató el 9 de noviembre de 2004, justo después de haber entregado los tres volúmenes de Millennium a su editorial. Nunca supo de su inmenso éxito. En el momento de su muerte, yo no estaba con él. ¿Hubiera cambiado algo de estar yo allí? No lo sabré nunca, evidentemente, pero me gustaría creerlo; el hecho de estar juntos transformaba formidablemente cada instante de nuestra vida. «Stieg Millennium, el autor de novelas...

Una obra de juventud de William S. Burroughs, el que fue sulfuroso 'patriarca' de la generación beat.

Hank Shapiro es un artista de la selección, un agente del gobierno que recaba las obras a las que les ha llegado el momento de la jubilación creativa... ya que no hay bastante sitio en el mundo para todo el arte, de modo que las obras que exceden cierta antigüedad deben ser catalogadas, consignadas en los archivos y destruidas, allanando el camino para el arte nuevo. Es una pro-fesión que entraña riesgos, y el salario es pésimo, pero paga las facturas. Después de todo, el arte de este año es mejor que el del año pasado, ¿verdad?