Comedias

Tito Maccio Plauto, conocido comúnmente como Plauto, fue un destacado dramaturgo y poeta romano que vivió entre aproximadamente el 254 a.C. y el 184 a.C. Su vida y obra han dejado una huella profunda en la literatura occidental, convirtiéndolo en uno de los más influyentes escritores de comedias de la Antigua Roma.

Originario de Sarsina, una pequeña ciudad en la actual Emilia-Romaña, Plauto provenía de una familia humilde. Su formación y la influencia de su entorno en la cultura griega contribuyeron significativamente a su desarrollo como autor. Aunque su vida temprana está envuelta en la oscuridad, se sabe que Plauto trabajó en diversos oficios, incluyendo el de un actor en su juventud. Esta experiencia le otorgó un profundo conocimiento sobre el teatro y la comedia que posteriormente se reflejó en sus obras.

El éxito de Plauto como dramaturgo se consolidó a lo largo de un período en el que Roma se encontraba en plena expansión cultural y social. La influencia de la cultura griega en Roma fue palpable, y Plauto supo aprovechar esta situación adaptando los elementos de la comedia griega a su estilo. Se le atribuyen aproximadamente más de 20 comedias, muchas de las cuales se basaban en obras griegas, pero que él reescribió y adaptó con su toque personal, añadiendo elementos de la vida cotidiana romana y un humor característico.

• Las comedias más famosas de Plauto incluyen:
• Asinaria (La comedia de los burros)
• Miles Gloriosus (El soldado fanfarrón)
• Amphitryon (Amfitrión)
• Mostellaria (La comedia de los fantasmas)

Una de las características más distintivas de las obras de Plauto es su uso ingenioso del lenguaje. Utilizaba juegos de palabras, dobles sentidos y situaciones cómicas que lograban captar la atención del público. Además, sus personajes eran arquetípicos y reconocibles, lo que facilitaba la conexión con la audiencia. Desde el astuto esclavo hasta el rico patán, cada uno de sus personajes contribuía a construir tramas entretenidas y a menudo satíricas.

La influencia de Plauto se extiende más allá de su tiempo. Su trabajo ha inspirado a numerosos dramaturgos a lo largo de la historia, incluyendo a autores del Renacimiento como Molière y Shakespeare. Las estructuras narrativas y los personajes de sus comedias han sido estudiados y adaptados en diversas formas en la literatura posterior. Su capacidad para capturar la esencia de la naturaleza humana a través del humor y la sátira es un testimonio de su genialidad como escritor.

La obra de Plauto también se presenta en un contexto más amplio, ya que fue contemporáneo de importantes eventos históricos en Roma, incluyendo guerras y transformaciones sociales. Esto le permitió incursionar en temas variados como la avaricia, el amor, la libertad y las relaciones sociales. A través de sus obras, Plauto abordó cuestiones que aún resuenan en la sociedad actual, asegurando su relevancia a lo largo de los siglos.

La muerte de Plauto ocurrió aproximadamente en el 184 a.C., pero su legado perdura. A pesar de que muchas de sus obras se han perdido, las que han sobrevivido continúan siendo estudiadas y representadas en teatros de todo el mundo. Su estilo cómico, junto con su habilidad para abordar temas universales, lo han consagrado como uno de los más grandes dramaturgos de la historia y un precursor de la comedia occidental.

En conclusión, Tito Maccio Plauto no solo es recordado como un comediógrafo romano, sino como un innovador que supo amalgamar la influencia griega con el ingenio romano. Su obra es un reflejo de la vida social y cultural de su tiempo y sigue siendo un pilar fundamental para el estudio de la comedia. Su humor y astucia continúan resonando en el teatro contemporáneo, recordándonos la atemporalidad de sus ideas y personajes.

Traducción al español de las obras que han llegado hasta nosotros del gran comediógrafo latino. Al igual que las de los volúmenes restantes (cf. B.C.G. 170 y 302), las obras aquí recogidas pertenecen al género que los romanos llamaban "comedia pallia

Rinconete y Cortadillo (o Novela de Rinconete y Cortadillo), obra de Miguel de Cervantes, es una de las doce narraciones breves incluidas en las Novelas ejemplares, publicadas en 1613. Se sabe que existía alguna versión de ella en 1604, ya que un personaje de la Primera Parte de Don Quijote (capítulo 47) posee un manuscrito de la obra.Dos jóvenes, Pedro del Rincón y Diego Cortado, abandonadas las casas de sus padres, se conocen y se hacen amigos en una venta en el camino de Toledo a Córdoba. Sin planes, deciden acompañar a unos pasajeros a Sevilla. Allí encuentran el mundo del hampa e ...

Compuesta probablemente entre 1609 y 1612, La victoria de la honra trata el caso de don Antonio, un galán mozo, noble, torero, hermoso, que goza de gran prestigio social y que, por mediación de su padre ante el Rey, incluso recibió la cruz de Santiago (aunque en aquel momento el prestigio de tales órdenes se hallaba un poco en entredicho). Pero Antonio comete el pecado de enamorarse de Leonor, una mujer casada con el Capitán Valdivia, quien finalmente, para vengar su honor, da muerte al joven y a su esposa.

Por medio de una prosa cínica y desapegada, Después de matar al oso pardo relata la historia de Marcial, un superviviente de un accidente aéreo. Para Marcial no hay espacio para la gloria ni el fracaso. Su historia se desarrollará a partir de las reflexiones en torno al miedo, la muerte, la verdad y el heroísmo. A través de diferentes perspectivas narrativas, se entretejen reflexiones filosóficas desde la ciencia, la fe religiosa, el pensamiento mágico, la reencarnación y sobre el significado de haber sufrido un momento previo a la muerte y no haber muerto para, al final, remarcar...

Jordi nació y creció en el seno de una familia obrera, de clase media. Según avanza la edad se vuelve revoltoso, problemático, desobediente, raterillo e inconformista. Entre los trece y los catorce años agudiza su instinto libertario, delictivo, y se convierte en el calvario del conjunto familiar.