Cuentos escogidos de Sholem-Aleijem / Selected Stories of Sholem-Aleichem

Sholem Aleijem, cuyo nombre real era Sholem Naumovich Rabinovich, nació el 2 de marzo de 1859 en la ciudad de Pereiaslav, en lo que hoy es Ucrania. Se le considera uno de los escritores más importantes de la literatura yidis y es conocido por su habilidad para capturar la vida cotidiana de los judíos en Europa del Este. Su obra ha influido a generaciones de escritores y ha dejado una huella indeleble en la cultura judía.

Desde muy joven, Sholem Aleijem mostró un interés especial por la literatura. A pesar de que su familia no era rica, recibió una educación formal que incluía el estudio de la lengua yiddish, así como el hebreo y el ruso. En su juventud, trabajó en varios empleos, incluyendo un periodo como comerciante, lo que le permitió conocer de cerca las dificultades y alegrías de la vida judía de la época.

En 1883, comenzó a escribir en yiddish y se convirtió rápidamente en un referente de la literatura en este idioma. Sus primeras obras fueron relatos cortos, pero su verdadero reconocimiento llegó con sus novelas y sus obras teatrales. Uno de sus personajes más famosos es Tevye el lechero, que se convirtió en el protagonista de varias historias y que más tarde inspiró el famoso musical El violinista en el tejado.

• Algunas de las obras más destacadas de Sholem Aleijem incluyen:
  • Tevye the Dairyman (1894)
  • Motl, el hijo de Abrahams (1896)
  • Los cuentos de la vida judía en el pueblo (1900)

Las historias de Sholem Aleijem están impregnadas de humor, ironía y un profundo sentido de la humanidad. A través de su pluma, retrató la vida de los judíos en las aldeas de Europa del Este, sus luchas, sus alegrías y su rica cultura. Su estilo se caracterizaba por un uso ingenioso del lenguaje y la capacidad de mezclar lo trágico con lo cómico, lo que lo hizo accesible y amado por muchos.

A pesar de su éxito, Sholem Aleijem también enfrentó numerosos desafíos personales y profesionales. Su vida estuvo marcada por la tragedia, incluyendo la muerte de varios de sus hijos y problemas financieros. Sin embargo, nunca dejó que estos obstáculos frenaran su deseo de escribir y contar las historias de su pueblo.

En 1905, Sholem Aleijem emigró a los Estados Unidos, donde continuó su labor literaria. Allí se unió a la comunidad judía de Nueva York, que estaba en auge en ese momento. Su trabajo resonó con los inmigrantes judíos que buscaban raíces y conexiones en su nueva vida. A través de sus obras, Sholem Aleijem no solo documentó la vida de los judíos en Europa, sino también la experiencia de la diáspora en América.

Sholem Aleijem murió el 13 de mayo de 1916 en Nueva York. Su legado perdura a través de su vasta obra, que ha sido traducida a numerosos idiomas y sigue siendo leída y estudiada en todo el mundo. A menudo se le considera el Mark Twain judío por su estilo humorístico y su enfoque en la vida cotidiana de las personas comunes.

La influencia de Sholem Aleijem en la literatura y la cultura judía es innegable. Su capacidad para capturar la esencia de la vida judía ha inspirado a escritores, dramaturgos y cineastas, asegurando que su voz y sus historias sigan vivas para las futuras generaciones.

Cuando Emelisa encuentra que su ofensa es un crimen y acepta la culpa moral completa, ella piensa que la vida en la cárcel sería simple. Pero pronto encuentra la verdad en su celda solitaria. O se dobla o se rompe, la policía quiere que entregue sus protestas en vida. Ella encuentra esto tan difícil que se pregunta si podría siquiera confiar en su abogado defensor, Humphrey, para cambiar las cosas. Aún así, Emelisa no quiere darse por vencida. Debe ver si el hombre siempre gana.

Aníbal es tímido, silencioso y algo torpe. Sin embargo, antes no lo era; antes tenía una vida estresante y agitada en la que el trabajo era su máxima prioridad, por encima de su familia, por encima incluso de vivir. Hasta que un suceso inesperado provoca un drástico giro en su existencia y se ve obligado a aprender de nuevo a comunicarse, a orientarse, a ser quien era. El proceso es largo y complicado, a veces desesperante y, por propia voluntad, siempre solitario. A partir del momento en que su madre y la panadera del barrio deciden tomar cartas en el asunto para sacarlo de su burbuja,...

La vida tranquila de una adolescente tímida da un giro cuando alguien aparece para trastocarla, el típico chico prepotente y guaperas que busca la popularidad mofándose de los más inocentes, como ella. A pesar del rencor que tiene la joven hacia este chico, empiezan a aparecer otros sentimientos cuando él le confiesa que le gusta.

Tras ser suspendida de Maxton Hall, Ruby está desesperada: Oxford y todos los sueños que finalmente parecían estar a su alcance se ven amenazados por una mancha muy grave en su expediente académico. Lo peor, sin embargo, es que todo parece apuntar a James como el único responsable del asunto. Sin embargo, después de un enfrentamiento con él, los dos llegarán a una terrible verdad, que los sorprenderá a ambos. Y mientras James intenta limpiar el nombre de Ruby en la escuela, James debe luchar contra su padre y el destino que ha escrito para él. El camino es cuesta arriba y los...