Cuentos escogidos de Sholem-Aleijem / Selected Stories of Sholem-Aleichem

Sholem Aleijem, cuyo nombre real era Sholem Naumovich Rabinovich, nació el 2 de marzo de 1859 en la ciudad de Pereiaslav, en lo que hoy es Ucrania. Se le considera uno de los escritores más importantes de la literatura yidis y es conocido por su habilidad para capturar la vida cotidiana de los judíos en Europa del Este. Su obra ha influido a generaciones de escritores y ha dejado una huella indeleble en la cultura judía.

Desde muy joven, Sholem Aleijem mostró un interés especial por la literatura. A pesar de que su familia no era rica, recibió una educación formal que incluía el estudio de la lengua yiddish, así como el hebreo y el ruso. En su juventud, trabajó en varios empleos, incluyendo un periodo como comerciante, lo que le permitió conocer de cerca las dificultades y alegrías de la vida judía de la época.

En 1883, comenzó a escribir en yiddish y se convirtió rápidamente en un referente de la literatura en este idioma. Sus primeras obras fueron relatos cortos, pero su verdadero reconocimiento llegó con sus novelas y sus obras teatrales. Uno de sus personajes más famosos es Tevye el lechero, que se convirtió en el protagonista de varias historias y que más tarde inspiró el famoso musical El violinista en el tejado.

• Algunas de las obras más destacadas de Sholem Aleijem incluyen:
  • Tevye the Dairyman (1894)
  • Motl, el hijo de Abrahams (1896)
  • Los cuentos de la vida judía en el pueblo (1900)

Las historias de Sholem Aleijem están impregnadas de humor, ironía y un profundo sentido de la humanidad. A través de su pluma, retrató la vida de los judíos en las aldeas de Europa del Este, sus luchas, sus alegrías y su rica cultura. Su estilo se caracterizaba por un uso ingenioso del lenguaje y la capacidad de mezclar lo trágico con lo cómico, lo que lo hizo accesible y amado por muchos.

A pesar de su éxito, Sholem Aleijem también enfrentó numerosos desafíos personales y profesionales. Su vida estuvo marcada por la tragedia, incluyendo la muerte de varios de sus hijos y problemas financieros. Sin embargo, nunca dejó que estos obstáculos frenaran su deseo de escribir y contar las historias de su pueblo.

En 1905, Sholem Aleijem emigró a los Estados Unidos, donde continuó su labor literaria. Allí se unió a la comunidad judía de Nueva York, que estaba en auge en ese momento. Su trabajo resonó con los inmigrantes judíos que buscaban raíces y conexiones en su nueva vida. A través de sus obras, Sholem Aleijem no solo documentó la vida de los judíos en Europa, sino también la experiencia de la diáspora en América.

Sholem Aleijem murió el 13 de mayo de 1916 en Nueva York. Su legado perdura a través de su vasta obra, que ha sido traducida a numerosos idiomas y sigue siendo leída y estudiada en todo el mundo. A menudo se le considera el Mark Twain judío por su estilo humorístico y su enfoque en la vida cotidiana de las personas comunes.

La influencia de Sholem Aleijem en la literatura y la cultura judía es innegable. Su capacidad para capturar la esencia de la vida judía ha inspirado a escritores, dramaturgos y cineastas, asegurando que su voz y sus historias sigan vivas para las futuras generaciones.

El robo de varios objetos en casa de uno de los afamados clientes del agente Kevin Powe, dará comienzo a una investigación que, lejos de aportar claridad, dirigirá sus pasos tras los ladrones y descubrirá una misteriosa trama oculta por el tiempo. Sus pesquisas, con la ayuda de su inseparable compañero Duncan, lo llevarán a contrarreloj a través de varios países, mientras que conspiraciones científicas se incorporan a este tablero para poner en peligro su integridad. Atrapado entre dos frentes y sin tiempo, deberá ofrecer todo su potencial para esclarecer este sinuoso misterio o...

Doce y diez de la noche del miércoles once de diciembre; la tierra ha detenido repentinamente su movimiento y se desconoce el motivo y las consecuencias que ocasionará este inesperado suceso. En Pisco, una ciudad en la costa sur del Perú, el misterio aumenta con el retorno de un joven que había abandonado el lugar veinte años atrás y con las misteriosas muertes de varios animales en los alrededores. Lo que nadie sabe es que todos esos sucesos, y otros aún desconocidos, tienen su origen en un castillo ubicado en el pueblo de Chancay y que son el inicio de la guerra que los hijos de...

Hay un culto oscuro más antiguo que la humanidad y que la Tierra. Sus integrantes esperan que las estrellas estén alineadas para que el Gran Cthulhu regrese desde las profundidades del océano y reclame su reino sobre el universo. Las estrellas se han alineado y los miembros del culto han escuchado su llamada. Esta nueva traducción de Álvaro Robledo, con las magníficas ilustraciones de Felipe Machado, es una apuesta para renovar este clásico del terror y acercarlo a los amantes consagrados y a los nuevos lectores.

El retratista Piero Piambo, la gran sensación de Nueva York en 1893, siente menguar sus ambiciones artísticas, pese a in-mortalizar a todos los nuevos ricos de la ciudad en sus óleos. Pero entonces recibe un lucrativo encargo distinto a los demás. Su cliente es una tal señora Charbuque; el único problema es que Piambo no podrá verla, sino que tendrá que sentarse delante de un elegante biombo y su modelo le contará todo sobre su vida, dándole pistas por las que él debe adivinar su apariencia. Mientras se esfuerza lo indecible para capturar en el óleo el rostro de una mujer a la que ...