Cuentos escogidos de Sholem-Aleijem / Selected Stories of Sholem-Aleichem

Sholem Aleijem, cuyo nombre real era Sholem Naumovich Rabinovich, nació el 2 de marzo de 1859 en la ciudad de Pereiaslav, en lo que hoy es Ucrania. Se le considera uno de los escritores más importantes de la literatura yidis y es conocido por su habilidad para capturar la vida cotidiana de los judíos en Europa del Este. Su obra ha influido a generaciones de escritores y ha dejado una huella indeleble en la cultura judía.

Desde muy joven, Sholem Aleijem mostró un interés especial por la literatura. A pesar de que su familia no era rica, recibió una educación formal que incluía el estudio de la lengua yiddish, así como el hebreo y el ruso. En su juventud, trabajó en varios empleos, incluyendo un periodo como comerciante, lo que le permitió conocer de cerca las dificultades y alegrías de la vida judía de la época.

En 1883, comenzó a escribir en yiddish y se convirtió rápidamente en un referente de la literatura en este idioma. Sus primeras obras fueron relatos cortos, pero su verdadero reconocimiento llegó con sus novelas y sus obras teatrales. Uno de sus personajes más famosos es Tevye el lechero, que se convirtió en el protagonista de varias historias y que más tarde inspiró el famoso musical El violinista en el tejado.

• Algunas de las obras más destacadas de Sholem Aleijem incluyen:
  • Tevye the Dairyman (1894)
  • Motl, el hijo de Abrahams (1896)
  • Los cuentos de la vida judía en el pueblo (1900)

Las historias de Sholem Aleijem están impregnadas de humor, ironía y un profundo sentido de la humanidad. A través de su pluma, retrató la vida de los judíos en las aldeas de Europa del Este, sus luchas, sus alegrías y su rica cultura. Su estilo se caracterizaba por un uso ingenioso del lenguaje y la capacidad de mezclar lo trágico con lo cómico, lo que lo hizo accesible y amado por muchos.

A pesar de su éxito, Sholem Aleijem también enfrentó numerosos desafíos personales y profesionales. Su vida estuvo marcada por la tragedia, incluyendo la muerte de varios de sus hijos y problemas financieros. Sin embargo, nunca dejó que estos obstáculos frenaran su deseo de escribir y contar las historias de su pueblo.

En 1905, Sholem Aleijem emigró a los Estados Unidos, donde continuó su labor literaria. Allí se unió a la comunidad judía de Nueva York, que estaba en auge en ese momento. Su trabajo resonó con los inmigrantes judíos que buscaban raíces y conexiones en su nueva vida. A través de sus obras, Sholem Aleijem no solo documentó la vida de los judíos en Europa, sino también la experiencia de la diáspora en América.

Sholem Aleijem murió el 13 de mayo de 1916 en Nueva York. Su legado perdura a través de su vasta obra, que ha sido traducida a numerosos idiomas y sigue siendo leída y estudiada en todo el mundo. A menudo se le considera el Mark Twain judío por su estilo humorístico y su enfoque en la vida cotidiana de las personas comunes.

La influencia de Sholem Aleijem en la literatura y la cultura judía es innegable. Su capacidad para capturar la esencia de la vida judía ha inspirado a escritores, dramaturgos y cineastas, asegurando que su voz y sus historias sigan vivas para las futuras generaciones.

Él era una fantasía hecha realidad... ¡y ahora también era papá! Amelia Gallagher disfrutaba torturando a Larry Mackenzie, un atractivo socio del bufete de abogados en el que trabajaba. Era el sueño de cualquier mujer, excepto por un pequeño detalle: estaba completamente en contra de cualquier tipo de compromiso. ¿Qué hacía entonces cuidando de aquel bebé? Mac había prometido que le encontraría a la hija de un cliente la familia que él nunca había tenido. Pero hasta que lo consiguiera, iba a necesitar algo de ayuda para entender a la pequeña. Fue entonces cuando apareció la...

Pasión entre yeso y hormigón. Un amor en construcción. Nuria es una profesora que al perder su trabajo deber regresar a su ciudad natal, Mérida. Obligada a salir adelante con el dinero que gana dando clases particulares y traducciones, no resiste la presión familiar de volver a vivir con sus padres. Con sus ahorros de sus años en el colegio, y en contra de la opinión de su madre, se compra un piso que necesita una serie de reformas. Entre sacos de yeso y gavetas conoce a Alex, el encargado de realizar las obras. Un guapo hombre que igual la exaspera que la enamora. Los malentendidos...

El caballero ha muerto narra la muerte de un escritor imperfecto y refleja el conflicto de Cees Nooteboom con la literatura. En esta novela, la segunda de su carrera, Nooteboom representa la muerte del autor de la primera, el escritor que ya no quería ser. Y esta destrucción del escritor imperfecto es a la vez una autodestrucción y un perfeccionamiento, lo que hace de El caballero ha muerto una novela fundamental para entender la literatura del autor neerlandés. Ocho años después de escribir su primera novela, Philip y los otros, Cees Nooteboom terminaba El caballero ha muerto, una...

No sin cierta emoción, comienzo a relatar aquí las extraordinarias aventuras de Joseph Rouletabille. Hasta hoy, este se había negado tan firmemente a ello que yo había perdido toda esperanza de publicar alguna vez la historia policial más curiosa de los últimos quince años. Supongo que el público nunca habría conocido "toda la verdad" sobre el prodigioso caso llamado del "cuarto amarillo" –que generó tantos dramas misteriosos, crueles y sensacionales, y en el que mi amigo estuvo tan íntimamente comprometido– si, con motivo de la reciente nominación del ilustre Stangerson para...