El Automóvil Club de Egipto

Alaa Al-Aswany, nacido el 26 de mayo de 1957 en El Cairo, Egipto, es un renombrado escritor y dentista. A lo largo de su carrera, ha logrado fusionar su formación en medicina con su pasión por la literatura, lo que le ha permitido explorar la complejidad de la sociedad egipcia y sus problemas a través de su obra literaria.

Al-Aswany creció en un entorno intelectual. Su padre, un destacado funcionario en el gobierno egipcio, y su madre, una prominente artista, influyeron en su desarrollo cultural y académico. Después de completar sus estudios de medicina en la Universidad de El Cairo, se especializó en odontología, lo que lo llevó a ejercer como dentista durante varios años. Sin embargo, su amor por la literatura y el deseo de explorar la condición humana lo llevaron a dedicarse a la escritura.

Su primera novela, 'El edificio Yacoubian' (2002), catapultó a Al-Aswany a la fama internacional. Esta obra, que narra la vida de Los habitantes de un antiguo edificio en El Cairo, se convirtió en un bestseller y fue traducida a numerosos idiomas. El libro aborda temas como la corrupción, la pobreza, y las desigualdades sociales, capturando la esencia de la vida urbana en Egipto. La adaptación cinematográfica de la novela también tuvo un gran éxito, lo que solidificó la posición de Al-Aswany como uno de los principales escritores árabes contemporáneos.

En 'Chicago' (2007), otra de sus obras destacadas, Al-Aswany explora la experiencia de los egipcios que viven en Estados Unidos. La novela se desarrolla en Chicago y presenta una serie de personajes que enfrentan desafíos relacionados con la identidad, la cultura y el choque de civilizaciones. Esta obra se considera un comentario sobre la diáspora egipcia y las complejidades de la vida en el extranjero.

El estilo de Al-Aswany es característico por su narrativa rica y su habilidad para crear personajes memorables y multidimensionales. Sus obras suelen estar plagadas de crítica social y política, lo que le ha generado tanto admiradores como detractores en el ámbito literario. A lo largo de su carrera, Al-Aswany no ha rehuido el activismo; ha expresado su descontento con el régimen autoritario de Egipto y ha abogado por la democracia y los derechos humanos en su país. Esto le ha valido críticas y amenazas, así como la admiración de muchos que ven en él una voz valiente en un contexto opresivo.

Además de sus novelas, Al-Aswany ha escrito numerosos ensayos y artículos, donde aborda temas políticos y sociales contemporáneos. Su obra ha sido fundamental para el entendimiento de la cultura egipcia y los desafíos que enfrenta, especialmente tras las revueltas de la Primavera Árabe en 2011, donde él mismo participó activamente.

En el ámbito personal, Al-Aswany es conocido por su humildad y su cercanía con sus lectores. A menudo se le asocia con un estilo de vida sencillo, a pesar de su éxito internacional. Vive entre Egipto y los Estados Unidos, y continúa escribiendo, ofreciendo charlas y participando en conferencias sobre literatura y derechos humanos.

En resumen, Alaa Al-Aswany es una figura prominente en la literatura árabe contemporánea. Su habilidad para entrelazar la narrativa personal con una crítica social incisiva ha dejado una huella indeleble en la literatura mundial. Su compromiso con la verdad y la justicia social continúa resonando en la obra de muchos escritores jóvenes que ven en su trabajo una inspiración y un modelo a seguir.

¿Qué tienen en común, Iván Kohen, traductor estadounidense, y Sergio Mancino, periodista?: Un tren equivocado, un recorrido por distintos pueblos de la provincia argentina, fantasmas del pasado que se revisitan. En una conversación larga entre ambos personajes, llena de mujeres misteriosas, de padres que desaparecen y de encargos que deben ser entregados, Iván y Mancino intentan resolver el problema de las vidas posibles; esas y esos que pudieron ser y, sin embargo, no fueron. Con una prosa ágil y aguda, Waisman nos conduce a una noche que, llena de extrañamiento, nos irá revelando...

Siempre había estado fuera de su alcance, ahora habían traspasado la línea. La heredera Taylor Thompson se quedó sorprendida cuando el misterioso desconocido al que había besado en una fiesta resultó ser Royce Knox; un importante ejecutivo del imperio tecnológico que sus progenitores habían creado juntos. Era el hombre que su padre nunca querría para ella, además del que mejores besos le había dado. Separados por los negocios además de por sus familias, ¿podría Royce convertirse en algo más que en un compañero de trabajo? Taylor estaba dispuesta a hacer lo que fuera para...

De la seducción en el desierto... ¡a estar embarazada del jeque! El emocionante encuentro de Kasia con el príncipe Raif le había cambiado la vida. Lo mismo que la propuesta de matrimonio de este. Ella le había entregado su inocencia después de que él la rescatase en el desierto, sí, pero Kasia, que era una mujer independiente, no quería ni necesitaba un marido. Así que había huido con la esperanza de no volver a verlo jamás. Hasta que, semanas más tarde, se lo había vuelto a encontrar en una fiesta, y no había podido ocultarle la verdad: que estaba embarazada de él. Y en esa...

Miraba hacia el cielo con esos ojos llenos de súplica, invadidos de nostalgia, ira, desesperación, buscando en la nada a un ser divino para reclamarle, pedirle, exigirle, y lo dijo con una voz de angustia, de dolor, con palabras salidas del pecho, no de la garganta, ni de dientes para afuera, sino del interior, muy adentro de las entrañas desde donde se expresa el alma, la mirada puesta en un punto del cielo, la pupila contraída, sus ojos húmedos... Minerva una mujer de clase media, sufre una serie de eventualidades durante el proceso del libro, describe su historia desde la separación...