El Carisma de Schoenstatt

Through these simple, pleasant and realistic devotional reflections, we study the reactions of many of the people who surrounded Jesus on the cross, beginning with Jesus Himself and ending with the Apostle Paul. It's possible that you may identify with one of the onlookers and that what you may discover will challenge you to commit your life to the Lord's hands.

Descubra el corazón de Dios "Usted fue creado con un hueco espiritual que solamente Dios mismo puede llenar". "La profundidad de su hambre de Dios es la longitud de su distancia hasta Él". "Puede usted estar tan cerca de Dios como quiera". ¿Son estas afirmaciones meros clichés? ¿O señalan a una verdad que es tan profunda que debería ser el enfoque principal de su vida? El poderoso Dios del universo es también su Padre celestial que le ama profundamente. Él le entiende a usted desde dentro hacia fuera, y desea que también le conozca a Él personalmente. El autor James W. Goll le...

¡Atesore la Palabra de Dios por un precio económico! La Biblia económica NTV, Edición Semilla es la edición económica de la Nueva Traducción Viviente (NTV). La NTV es una traducción que transmita el mensaje de los textos originales de las Escrituras en un lenguaje contemporáneo y claro. Al hacerlo, tuvieron presente los intereses de las dos teorías generales de traducción: la equivalencia formal y la equivalencia dinámica. Su meta fue ser fieles a los textos antiguos y a la vez comprensibles. El resultado es una traducción que tiene precisión exegética y fuerza idiomática. Sus ...

Traducir de una lengua a otra es sumamente difícil. Si la lengua emisora es el hebreo y la receptora el español, lo difícil se torna complejo. Es el caso de los Salmos y del Cantar de los cantares. El hebreo y el español ni siquiera pertenecen a la misma familia lingüística. Ambos libros acumulan tantas dificultades que, para traducirlos de forma inteligible, era frecuente recurrir a las conjeturas. Se traicionaba así el texto emisor y se descuidaba la búsqueda de la Hebraica Veritas, en expresión de san Jerónimo. Ser fiel al texto hebreo; respetar el texto consonántico; preguntar...