El desenlace

Publicada por entregas bajo el epígrafe «Obra inédita de una mujer joven» para eludir la prohibición de trabajar que el gobierno de Vichy imponía a los judíos, esta novela se editaría en 1947, cinco años después del asesinato de su autora en Auschwitz. La profunda discordancia entre la indiferente placidez de la vida burguesa y el dramático devenir de los acontecimientos -que sería el leitmotiv de su siguiente y última obra, la excepcional Suite francesa-, es el hilo conductor del que Némirovsky se sirve para narrar las vicisitudes de una familia burguesa del norte de Francia...

Una obsesiva historia entre dos mujeres ambientada en el Nueva York de los años veinte. Con ingredientes de novela negra, La otra mecanógrafa gira en torno al tema de la suplantación de la personalidad y de las distintas versiones que se pueden elaborar de un mismo suceso. En 1922, la jornada laboral en la comisaría del distrito del Lower East Side, en Nueva York, transcurre al ritmo impuesto por una nueva ley que prohíbe la producción, venta y transporte de bebidas alcohólicas. El trabajo se va acumulando, pero Rose Baker no se queja: es mecanógrafa de profesión y su tarea consiste...

«Cae rendida entre los brazos de Lou y deja que sus labios se posen sobre los suyos, traspasando la frontera que separa el sueño de la realidad. La lengua de Lou hipnotiza a Salma, que está completamente a merced de Lou». Lex le ha hablado a Salma de Lou, la antigua pareja de Lex. A Salma le ha dicho que es manipuladora y que está mal de la cabeza, así que cuando tiene que ir a recoger al hijo de Lex a casa de Lou, se siente muy nerviosa. Pero Lou no parece en absoluto encajar con la descripción de Lex y cuando Lou y Salma comienzan a comunicarse, Salma se da cuenta de que quizás las...

Based on El Lazarillo de Tormes, the famous anonymous manuscript from the seventeenth century, a new rendition addresses unanswered questions from the original as it approaches the classic work with both respect and a comic sense of boldness--necessary elements for rewriting a masterpiece of Spanish literature.