El poderoso método de Milton Reyes Reyes

A veces, las consecuencias de nuestras malas desiciones suelen ser bastante extremas. Tal es el caso del protagonista de este cuento corto, quién por querer hacer un bien terminó con un destino peor que la muerte.

En 1966, un jurado compuesto por Alejo Carpentier, Mario Benedetti, Manuel Rojas y Juan García Ponce otorgaba el Premio Casa de las Américas a Las ceremonias del verano, de Marta Traba, «por su alta calidad literaria, que considera a la vez los problemas de expresión y estructura; por la constancia de su ritmo poético, la inteligencia para equilibrar las situaciones y el logro de una difícil unidad de composición». Por medio de secuencias fragmentarias que evocan cuatro etapas en la vida de la protagonista, entre sus catorce y sus cuarenta años, y que determinarán su entrada en la...

De comenzar otra vida... De los encuentros casuales...De morderte bien la boca...De las amigas sexuales...De esto entendemos las locas: De lo que ignoras y sabes, de los pasos que vamos dando, de los amores fatales y los fantasmas de saldo.

The daughter of two legends of magic. The orphan of two tragic heroes who succumbed to the greatest magical assassin in history. The expelled from Covenant Academy. That is Eliza Kyteler who, in September 1895, arrives in London to be presented in society and to find a suitor that she does not want at all. But beyond the dances and dream mansions, the attentive gaze of a foreigner who does not belong to his world, the suffocating burden of his surname and his family, blood begins to splatter the darkest streets of London. Between the chords of a waltz, whispers and corpses begin to grow and...