Esclavos de la libertad

Traducción de Marta Rebón Tras la publicación de Esclavos de la libertad, Shentalinski se sumerge de nuevo en los archivos literarios del KGB en la Lubianka para sacar a la luz casos que oscilan entre lo grotesco -el asalto que sufrió Lenin en pleno Moscú y que puso el destino de la Revolución en manos de unos hampones- y lo épico: el auge y caída en desgracia del célebre terrorista Borís Savinkov, que participó en la vida literaria rusa con el seudónimo de Ropshin. O la historia del deterioro mental y físico al que fue sometido Mijaíl Bulgákov y que le impidió salir del país ...

Más allá de lo que Usted o cualquiera piense, esté de acuerdo conmigo o no, hubo y existen hombres... que de no haber nacido, el mundo -seguro estoy- fuera muy distinto, diferente, sería sin lugar a dudas mucho mejor. Entonces... llamémoslos por sus nombres, aparte del falso que le dieron las madres cuando los trajeron al mundo: "Los Mal Nacidos".

Helmut Newton, un maestro de la osadía, escandalizó e intrigó al mundo durante medio siglo con sus provocativas fotografías de mujeres y su fama de “chico malo”. Su polémico libro White Women, publicado en 1976, le valió el título de Rey del Vicio y Príncipe del Porno. En sus memorias, Newton presenta una imagen cándida de sí mismo, revelando una vida entera de aventuras y una perspicacia que aporta el eslabón entre su vida y su obra. Su infancia en Berlín, su huida de la Alemania nazi, su vida de gigoló en Singapur, sus experiencias en el ejército australiano, la relación...

Una singularísima crónica novelada que trata de develar «el enigma del Conde de Lautréamont», aquel «estupendo uruguayo» que, a me diados del siglo XIX y con menos de veinte años, conmocionó el mundo de la época.

The international soccer star, once one of the best-known athletes in the world, recounts his early years in Brazil, his accomplishments as a player, and his life after retiring from active play.