Impotencia, Rabia, Dolor y Lágrimas de Una Inmigrante “American Nightmare”

Ensayo narrativo sobre la imposibilidad de la escritura, sobre el miedo a la creación? Autobiografía fragmentada: la autora y sus enfermedades? Declaración de intenciones para el futuro, para la construcción de un mundo, otro mundo, hecho con palabras pero cierto? No importa el género o tipo de este texto: en todo caso, está asentado, anclado, en la realidad. Tanto en la de la autora como en la de sus palabras, que son también las de muchos lectores, hasta componer algo así como una ampliación vehemente y muy particular del léxico familiarde Natalia Ginzburg, pero ahora envés y...

Tras el quinto sorbo al Kas me dieron ganas de mear y bendita la diminuta vejiga de un niño. De camino a los lavabos, con la cremallera del inocente pantalón corto todavía abierta, apareció la imagen. Destellos de luz dorada y cantos angelicales iluminaron el pasillo y el videojuego de mi vida mostró el primer logro desbloqueado en mitad de la pantalla. Entre bidones de cerveza y una pila de listines telefónicos desfasados, surgió un póster del Oviedo de la temporada 1987-88. La del último ascenso a Primera división. Ahí comenzó todo. EXTRACTO Aquí queda dicho en honor a la...

Esta obra, escrita em espanhol descreve as vivências de um carioca em meados do século XX. A vida dele transcorre em 3 países: Peru, Estados Unidos e Brasil. No Peru, ele cresceu em um lar muito conservador, tendo estudado até mesmo em uma escola católica e para continuar seus estudos, ele viaja aos Estados Unidos, que é quando ele se depara com uma revolução cultural dos anos 70: o movimento hippie, do amor livre. Esta etapa marcou fortemente o caráter do personagem e o levou a agir como um eterno adolescente, fazendo muitas mudanças, entregando-se numa vida desenfreada e...

En el Hollywood de los años 40, 50 y 60 del pasado siglo, fuera del plató muchos de los actores y actrices llevaban secretamente una vida muy desenfrenada, y un hombre en particular les ayudaba a hacerlo: Scotty Bowers. Scotty se acostó con numerosas estr