Feliz Navidad, querido dragón / Merry Christmas, Dear Dragon

Margaret Hillert es una prolífica autora estadounidense conocida principalmente por su trabajo en la literatura infantil y juvenil. A lo largo de su carrera, ha escrito más de 80 libros que han sido utilizados en escuelas y bibliotecas, ganando reconocimiento por su capacidad para contar historias que atraen a los jóvenes lectores.

Nacida en 1936 en Gran Rapids, Michigan, Hillert mostró un temprano interés por la lectura y la escritura. Se graduó de la Universidad de Michigan, donde comenzó a cultivar su pasión por la literatura. A lo largo de su vida, ha trabajado como maestra y bibliotecaria, experiencias que le han proporcionado una perspectiva única sobre lo que los niños disfrutan al leer.

La obra de Hillert se caracteriza por su simplicidad y claridad, lo que la convierte en una opción popular para los lectores más jóvenes. Ella es especialmente conocida por su serie de libros que están diseñados para ayudar a los niños a desarrollar habilidades de lectura. Estas obras están escritas en un lenguaje accesible y presentan tramas atractivas que fomentan la imaginación y el amor por la lectura.

• Temática educativa: Muchos de sus libros están centrados en temas educativos, lo que permite que los lectores no solo disfruten de la historia, sino que también aprendan sobre diversos conceptos.
• Influencia en la educación: Hillert ha trabajado incansablemente para promover la importancia de la lectura en la infancia. Su trabajo ha influido en programas de lectura y ha sido utilizado en clases de educación primaria.
• Reconocimientos: A lo largo de su carrera, Hillert ha recibido múltiples premios y menciones por su contribución a la literatura infantil. Su impacto en el ámbito educativo es indiscutible.

Aparte de su trabajo como autora, Margaret Hillert ha participado en numerosos talleres y conferencias, donde ha compartido su pasión por la escritura y la lectura. Su legado perdura no solo a través de sus libros, sino también mediante su influencia en educadores y estudiantes.

En resumen, Margaret Hillert es una figura destacada en la literatura infantil que ha dedicado su vida a fomentar la lectura entre los jóvenes. Su capacidad para crear historias entretenidas y educativas la convierte en una autora invaluable en el mundo de los libros para niños.

An easy to read fairy tale, in Spanish, about The Ugly Duckling who turns into a beautiful swan. Beginning-to-Read™ books foster independent reading and comprehension. Using high frequency words and repetition, readers gain confidence while enjoying classic fairy tale stories. Full-color and updated illustrations included. Word list and a note to caregivers are included. Perfect for an early introduction to Spanish.

A retelling of The Magic Nutcracker, a young girl rescues her nutcracker from an attack by mice. The nutcracker becomes a prince and takes her to see the Snow King and Queen, the Sugar Plum Fairy, and waltzing flowers. Beginning-to-Read(tm) books foster independent reading and comprehension. Using high frequency words and repetition, readers gain confidence in independent reading. Newly revised full-color illustrations support the easy fiction text. Word list and a note to caregivers are included. Perfect for an early introduction to Spanish.

A boy and his pet dragon go on a class trip to the local fire house and learn about firefighting equipment and fire safety. Some of our most popular Dear Dragon books have been expertly translated for an English/Spanish edition. Perfect for an early introduction to Spanish or for ESL. Full-color illustrations.

¡LA NUEVA SERIE DE MANU LARCENET! Manu Larcenet (LOS COMBATES COTIDIANOS, LA MAZMORRA FESTIVAL) nos presenta esta vez las aventuras y desventuras de un aprendiz de chorizo, un perdedor entrañable: Tim Oruno. La vida no es fácil para nuestro amigo: es hijo de inmigrantes, vive en los suburbios de una gran ciudad, los matones le roban constantemente y Edukator le hace repetir las faltas de ortografía de sus graffitis. ¡Así no hay quien se haga rico!

Fly Guy unintentionally joins Buzz at school, and then goes with his class on a field trip to a fly swatter factory.

Ema –la protagonista de sus novelas anteriores– ahora tiene solo 8 años y acaba de recibir una gran noticia: tendrá un hermano. Esto la desconcierta: ¿por qué sus padres querrán tener otro hijo?, ¿será que ella no les es suficiente? Estas interrogantes y otras más hacen que Ema tome una decisión radical, y junto a su querido perro Sansón y su amigo Maxi vive una gran aventura, enfrentando adversidades y riesgos que jamás imaginaron. Una historia en donde los valores de la amistad, la honradez, la responsabilidad y el amor familiar son fundamentales para conocer más de la vida.

Clap along and experience the happiness that children feel in this delightfully illustrated version of the traditional song. Young learners will enthusiastically follow along to the story and clap their hands with joy as they build their early literacy skills. This familiar song has been translated into Spanish.