Historias curiosas de un mundo en cortocircuito

Si no escribiera, Eddie Fitte estaría perdido, abandonado, tal vez internado. Se percibe en la lectura de sus cuentos que escribe por necesidad, porque no le queda otra, porque en la escritura descubrió la posibilidad de inventar vidas paralelas y más o menos hallarle un sentido a la existencia. Escribe para él. De rebote, los lectores nos topamos con sus cuentos para no dejarlos hasta el final y los disfrutamos, sufrimos, nos reímos y nos angustiamos como él." Sebastián Wanraich "Encontrarán en este libro a un narrador más que interesante que, definitivamente, se sale de la media...

Desde la alta cumbre. Asistimos a la novedosa tradición de contar la vida desde la palabra, desde la voz de estos Cuatro narradores mexicanos, testarudos, pero con la cabeza llena de relatos: Claudia López, Victor Castillo, Marcela Román y Sergio Lilá. A diario andan preguntándose por avatares de la existencia, son como cronistas, trajinan y van recogiendo de la calle pedazos de historias que nadie quiere, recuerdos y a veces esas ilusiones solo entendidas cuando se mira el mar o las estrellas. La sordidez es la delgada tela por donde observamos lo infame que somos, lo inimaginable. sí...

ÍNDICE: - Presentación. - Introducción al Juicio.- Presidente del Tribunal.- Juramento. Alocución del Encausado: Qué cosa es ser loco, y para qué sirve el serlo, según D. Miguel de Cervantes Saavedra. Alocución del Fiscal: Cómo se puede ser feliz, y no estar loco o Don Quijote en el diván.Alegato de la Defensa.Veredicto. Acto de investidura y Despedida. Apéndice Fotográfico

Instantáneas de ficción, volumen 4 reúne una selección de microcuentos escritos originalmente en inglés, traducidos al español por el equipo de Susurros Chinos durante 2022. Nuestro equipo está conformado por personas que se dedican a la traducción de manera profesional y que disfrutan de la experiencia de traducir literatura en el marco de una actividad compartida y colectiva. En este volumen, y en línea con los anteriores, se incluyeron piezas que abordan temáticas variadas como el amor, la nostalgia, las pérdidas, los cambios, los vínculos familiares. También se incorporaron...