Hoy somos viajeros en el tiempo

¡Las constelaciones y el cielo nos hacen imaginar y crear historias muy bellas! Texto suave e alegre, indicado para los niños a partir de meses de edad. Las ilustraciones atraen y tienen muchos colores. Los temas están siempre próximos del mundo infantil.

The translation of this text was a very interesting task, I hope I accomplished every request and I'm thankful that you gave me the opportunity to work with you. I was amazed with the artwork please give my congratulations to your artist, she's very talented.

El mejor amigo de Alex es su perro Simon y a el le confiara sus tristezas y alegrias, sus temores y la admiracion por su abuelo. Le recordara su vida en comun, sus aventuras, y las peripecias de Simon. El cuento narra la simpatiquisima relacion entre Alex y su perro Simon; y a traves de las confidencias del nino con su perro, conoceremos la vida de Simon desde que nacio. Veremos a Alex reprendiendo y corrigiendo las tendencias de animal como su mania de rebozarse en el abono y otras porquerias, y su irreprimible respuesta al celo. Por el celo compite con perrazos descomunales como Sultan,...

Aquel muchacho se pasaba las horas subido a un gran árbol. Su madre le gritaba desde la ventana: ¡Eres un niño terrible! Y así todos los días del año, tanto y tan seguido que se olvidó de su propio nombre. Pero un día extraño de mayo, el niño terrible encontró en la copa del árbol un pequeño huevo de pájaro. Anna Castagnoli es escritora e ilustradora que también ha publicado en OQO Editora El Gran Viaje y Buscando el Norte.