JUAN RAMÓN JIMÉNEZ E HISPANOAMÉRICA

Tierra poblándose con las mil criaturas que iluminó la magia y ahora desbordan los límites de la fantasía para vivir en la cálida geografía del cariño. Palabra bondadosa, asombrada, leve como un ala que cuida el sueño y lo revela con las galas de la belleza más sencilla y más profunda, esa que entre juegos y verdades asiste al crecimiento

This bilingual anthology, Cantos to Encounters, is a selection of the poetic works of Luis Alberto Ambroggio, the highly-respected Argentinian-American poet who currently represents Hispanic writing in the United States. The poems quickly reveal how the encounters related to the poet serve as symbols for numerous topics and people: for war, family, women, mythology, immigrants; and for poets such as Darío, García Lorca, Vallejo, Whitman, and Benedetti, as well as for himself. These poems place their author between the year 1987, when he was starting his poetic journey with some poems from...

Antonio Machado (1875–1939) is Spain’s master poet, the explorer of dream and landscape, and of consciousness below language. Widely regarded as the greatest twentieth century poet who wrote in Spanish, Machado—like his contemporary Rilke—is intensely introspective and meditative. In this collection, the unparalleled translator Willis Barnstone, returns to the poet with whom he first started his distinguished career, offering a new bilingual edition which provides a sweeping assessment of Machado’s work. In addition, Border of a Dream includes a reminiscence by Nobel Laureate Juan...

El momento son instantes, pequeñas partes de un tiempo, lapso indeterminado, circunstancia u ocasión propicia. A veces son breves o fracciones, pero todo es un jugar con el tiempo en oportunidades propicias y situaciones, hay tiempos simples, heroicos, de reacción, de pasión... como grietas en el viento. Nadie llega a nuestras vidas por casualidad, todo lo que nos rodea está allí para hacernos aprender cada situación, es el momento. Los que permanecen en la duda, son los que navegan en aguas turbulentas. El amor es un momento eterno y si falta éste no hay existencia y pierdes la...