La ciudad sitiada

Clarice Lispector fue una escritora y periodista brasileña, considerada una de las figuras más importantes de la literatura brasileña del siglo XX. Nació el 10 de diciembre de 1920 en Chechelnik, Ucrania, en el seno de una familia judía. A la edad de 2 años, su familia emigró a Brasil, buscando escapar de la inestabilidad política de Europa. Se establecieron en Recife, donde Lispector pasaría su infancia y adolescencia.

Lispector creció en un entorno que fomentó su amor por la literatura. Desde temprana edad, comenzó a escribir, lo cual se convertiría en una forma de expresión fundamental a lo largo de su vida. En su juventud, se trasladó a Río de Janeiro, donde estudió Derecho en la Universidad Federal de Río de Janeiro, aunque nunca ejerció como abogada. Su pasión por la literatura la llevó a involucrarse en el mundo literario, comenzando a publicar relatos y ensayos en diversos medios.

Su primera novela, Near to the Wild Heart (1943), fue un éxito inmediato, y estableció su reputación como una voz única en la narrativa brasileña. La obra explora temas como la identidad, la búsqueda de la verdad y la complejidad de las relaciones humanas, elementos que se convertirían en características distintivas de su escritura. Lispector poseía un estilo innovador, utilizando un lenguaje lírico y poético que desafiaba las convenciones narrativas de su época.

A lo largo de su carrera, Lispector publicó numerosas novelas, cuentos y ensayos. Entre sus obras más destacadas se encuentran The Passion According to G.H. (1964), The Hour of the Star (1977) y The Apple in the Dark (1961). Sus textos a menudo exploran la interioridad de sus personajes, centrándose en sus pensamientos y emociones, lo que permitió a los lectores tener una visión profunda de sus psicologías. Lispector era conocida por su habilidad para capturar momentos de introspección y revelación, transformando lo cotidiano en experiencias extraordinarias.

• Temáticas recurrentes: A lo largo de su obra, Lispector trató temas como la soledad, la feminidad, la espiritualidad y la búsqueda del sentido de la vida.
• Estilo literario: Su estilo se caracteriza por un lenguaje introspectivo, fragmentado y a menudo elusivo, lo que le confiere una singularidad en el panorama literario.
• Reconocimiento: A pesar de su inmenso talento, Lispector fue una escritora poco reconocida en su tiempo, pero se ha ganado un lugar de honor en la literatura contemporánea.

En su vida personal, Lispector vivió en varias ciudades, incluyendo París y Jerusalén, debido a la carrera diplomática de su esposo, el diplomático brasileño Maurício Lispector. La relación de Lispector con su entorno, su familia y la experiencia de ser una mujer judía en un mundo predominantemente católico, influyeron profundamente en su escritura.

Clarice Lispector falleció el 9 de diciembre de 1977 en Río de Janeiro, un día antes de cumplir 57 años. Su legado literario ha perdurado a lo largo de las décadas, inspirando a generaciones de escritores y lectores. Su obra sigue siendo objeto de estudio y análisis, consolidando su lugar como una figura emblemática en la historia de la literatura mundial.

Hoy en día, Clarice Lispector es celebrada no solo por su contribución a la literatura brasileña, sino también por su impacto en la narrativa feminista y su exploración del concepto de identidad y subjetividad en la literatura. Su obra continúa traducida a múltiples idiomas, resonando con lectores de diversas culturas.

Escrita poco antes de morir e inedita en castellano, Un soplo de vida es la ultima indagacion literaria de Clarice Lispector y, quiza, su mas intensa meditacion sobre el sentido de la vida y del acto de escribir libre de toda atadura. Para todos aquellos lectores de esta gran escritora brasilena, esta obra postuma arrojara, sin duda, una nueva luz sobre lo mas intimo de su escritura.

Este reciente ensayo que he acabado por dejar de darle más forma, siendo honesto, es _mi primer intento_ en este complejo y multidimensional mundo; y para el mismo, he estructurado en esencia una contextura refractaria que ambiciona corretear entre líneas imaginarias místicas-lujuriosas-penumbrosas, convirtiéndose dicho mecanismo, en un acto evidente de decantación de contenidos misceláneos. Este ensamble implica un pellejo que ha sido ensalzado durante algún tiempo, en el baúl introspectivo que todos facturamos en el transicional por la cotidianidad. Un posible objetivo de aquello,...

Selección, traducción y notas de Rodolfo Martínez Si Edgard Allan Poe inventa el relato policiaco con " Los crímenes de la calle Morgue", es Arthur Conan Doyle quien lo convierte en un género maduro y adulto con el que es, sin duda, el mejor detective consultor del mundo: Sherlock Holmes, residente en Baker Street, Londres. En esta selección, Rodolfo Martínez recopila y traduce sus dieciséis relatos favoritos de Conan Doyle protagonizados por Holmes. En ellos el lector podrá encontrar algunos de los más brillantes momentos del detective junto con el retrato, impresionista pero...

Mercedes es una mujer con las ideas claras, madura, experimentada y culta con una conexión especial con Oriente Medio. Su gran espíritu viajero la llevará a recorrer escenarios como Egipto, Israel, Argel, Irán y Líbano. A través de sus relatos nos hará cómplices de su transformación, ya que haremos junto a ella el viaje exterior e interior simultáneamente. Nos impregnaremos de la esencia oriental, eliminaremos viejos clichés sociales y descubriremos que el detalle más insignificante puede ser vital para una persona y puede marcar la diferencia en todos los aspectos de nuestra...

La había elegido por trabajo... pero iba a seducirla por placer Nick Papaeliou siempre salía con mujeres despampanantes, por eso era un completo misterio que se sintiese atraído por la desaliñada Rose. Quizá le atraía porque no había caído rendida a sus pies. Rose detestaba a su arrogante jefe, pero necesitaba aquel trabajo. Entonces él se empeñó en seducirla y Rose empezó a sentir que le flaqueaban las fuerzas. No dejaba de recordarse que, en cuanto hubiese conseguido sus propósitos, la abandonaría. Pero Nick iba a llevarse una buena sorpresa porque bajo aquella ropa sin...